"من ممثل أوزبكستان" - Translation from Arabic to French

• par le représentant de l'Ouzbékistan

Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Ouzbékistan
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان

Lettre datée du 28 août (S/1998/821), adressée au Secrétaire général par le représentant de l’Ouzbékistan, transmettant le texte de la déclaration de l’Oliy Majlis (Parlement) de l’Ouzbékistan.
رسالة مؤرخة ٢٨ آب/أغسطس )S/1998/821( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل أوزبكستان يحيل بها بيانا صادرا عن المجلس العالي لجمهورية أوزبكستان )البرلمان(.

h) Lettre datée du 13 août 2010, adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Ouzbékistan (A/65/307);
(ح) رسالة مؤرخة 13 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان (A/65/307)؛

j) Lettre datée du 23 septembre 2010, adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Ouzbékistan (A/65/393).
(ي) رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان (A/65/393).

Lettre datée du 1er novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Ouzbékistan (A/C.3/61/7)
رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان (A/C.3/61/7)

Lettre datée du 10 novembre 2006, adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Ouzbékistan (A/C.3/61/8)
رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان (A/C.3/61/8)

Lettre datée du 7 novembre 2005, adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Ouzbékistan (A/C.3/60/8)
رسالة مؤرخة 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان (A/C.3/60/8)

Lettre datée du 8 novembre 2005, adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Ouzbékistan (A/C.3/60/9)
رسالة مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان (A/C.3/60/9)

Lettre datée du 22 octobre 2007, adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Ouzbékistan (A/C.3/62/5)
رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان (A/C.3/62/5)

Lettre datée du 12 septembre 2013, adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Ouzbékistan (A/68/383)
رسالة مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان (A/68/383)

Lettre datée du 1er juillet 2004 (S/2004/532), adressée au Secrétaire général par le représentant de l'Ouzbékistan, transmettant le texte de la Déclaration de Tachkent adoptée par les chefs d'État des pays membres de l'Organisation de Shanghai pour la coopération lors de leur réunion au sommet à Tachkent le 17 juin 2004.
رسالة مؤرخة 1 تموز/يوليه (S/2004/532) موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان يحيل بها نص إعلان طشقند الذي صدر عن رؤساء دول منظمة شانغهاي للتعاون خلال مؤتمر القمة الذي عقده زعماء هذه الدول في 17 حزيران/يونيه.