"من ممثل يوغوسلافيا" - Translation from Arabic to French

• par le représentant de la Yougoslavie

Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant de la Yougoslavie
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل يوغوسلافيا

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل يوغوسلافيا

Lettre datée du 31 mars (S/1999/367), adressée au Secrétaire général par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٢٥ آذار/ مارس )S/1999/367( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 29 mars (S/1999/357), adressée au Secrétaire général par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٢٩ آذار/ مارس )S/1999/357( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 20 avril (S/1999/452), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٢٠ نيسان/أبريل )S/1999/452( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل يوغوسلافيا. الفصل ٥٤

Lettre datée du 19 octobre (S/1999/1074), adressée au Secrétaire général par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر (S/1999/1074) موجهة إلى الأمين العام من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 22 octobre (S/1999/1090), adressée au Secrétaire général par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر (S/1999/1090) موجهة إلى الأمين العام من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 24 octobre (S/1995/883), adressée au Secrétaire général par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر (S/1995/883) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 23 octobre (S/1995/884), adressée au Secrétaire général par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر (S/1995/884) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 24 août (S/21642), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٤٢ آب/أغسطس )S/21642( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 24 septembre (S/23069), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٢٤ أيلول/سبتمبر (S/23069) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 26 novembre (S/23240), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر (S/23240) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 29 octobre (S/26673), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخــة ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/26673( موجهــة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 27 octobre (S/26672), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie.
رسالـة مؤرخـة ٢٧ تشريـن اﻷول/اكتوبـر )S/26672( موجهـة الـى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 20 janvier (S/1994/63), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٢٠ كانون الثاني/يناير (S/1994/63) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 22 octobre (S/26624), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/26624( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 11 mars (S/1994/294), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ١١ آذار/مارس (S/1994/294) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 10 décembre (S/26860), adressée au Président du Conseil de sécurité par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر (S/26860) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 5 avril (S/1994/398), adressée au Secrétaire général par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٥ نيسان/ابريل (S/1994/398) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل يوغوسلافيا.

Lettre datée du 21 avril (S/1994/497), adressée au Secrétaire général par le représentant de la Yougoslavie.
رسالة مؤرخة ٢١ نيسان/ابريل (S/1994/497) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل يوغوسلافيا.