"من يتكلم" - Translation from Arabic to French

• Qui parle
• Qui est-ce
• Qui êtes-vous
• Qui c'est
• Qui est à l'appareil
• qui dit ça
• pouvez parler
• peux parler

Et puisque je sais que vous ne resterez pas ici même si vous le promettez, vous pouvez venir, mais c'est moi Qui parle.
وبمــا أني أعرفك جيداً, لن تبقى ساكناً هنا حتى لو وعدتني تستطيع الحضور معي ولكن أنا من يتكلم

J'avais aussi de la chance de connaître quelqu'un Qui parle le bengali. C'est impressionnant, Patty.
كنت أيضاً محظوظاً لأنني أعرف من يتكلم البنغالية هذا مثير للاعجاب باتي

Qui est-ce?
من يتكلم ؟

Pour commencer, Qui êtes-vous ?
لا تبدأي بذلك من يتكلم

- Devine Qui c'est?
تعرف من يتكلم ؟ . موكو

Pardon, Qui est à l'appareil ?
اسف ، من يتكلم ؟

Pas besoin. On sait tous Qui parle.
.لسنا بحاجة لاسماء سرية .الجميع يعرف من يتكلم

Alors j'ai demandé à la seule personne_BAR_que je connais Qui parle bizarre enfin je veux dire, avec un accent...
لذا ، سألت بين ثيرون اعرف ايضا من يتكلم بشكل مضحك اقصد، يتحدث بلهجة

C'est toujours toi Qui parle et moi qui écoute.
يَبْدو أنّك دائماً من يتكلم وأنا أَستمعُ

II est cinglé. J'espère que c'est l'alcool Qui parle.
حسنًا، انا اتمنى انه في الغالب الشراب من يتكلم

Qui parle trop fort, cagibi !
من يتكلم بصوت عال سيقضى ليلة بالحبس الانفرادى

Comprendre Qui parle pour quelle culture ou quelle communauté et s'assurer que la prédominance n'est pas accordée à une seule voix au détriment d'une autre, le plus souvent par préjugé, constituent des défis particuliers.
ومن التحديات الخاصة فهم من يتكلم باسم أي ثقافة أو مجتمع، وضمان عدم هيمنة صوت واحد على الأصوات الأخرى، وهو ما يعزى في معظم الحالات إلى الأفكار المسبقة.

Qui est-ce?
من يتكلم

Qui est-ce ?
من يتكلم ؟

- Qui est-ce ?
- من يتكلم -

Répondez! Qui êtes-vous?
اجبني من يتكلم ؟

Qui êtes-vous?
من يتكلم

Qui c'est?
من يتكلم ؟

Qui est à l'appareil ?
من يتكلم ؟

Et en plus, c'est toi qui dit ça.
أنتِ أخر من يتكلم

Vous pouvez parler.
أنظروا من يتكلم

Tu peux parler, Capitaine Twinkie du navire Gros-Cul !
انظروا من يتكلم الكابتن توينكي من جمعية الخلفيات السمينة