Aujourd'hui est un jour important pour moi. Je veux commencer le travail aujourd'hui-même. | Open Subtitles | اليوم يوم مهم لي سأبدء فى العمل من اليوم |
Parce que tu te fiches de ce qui est important pour moi ou n'importe qui d'autre, tu te soucies seulement de ce qui l'est pour toi. | Open Subtitles | لأنك لا تهتم بشأن ما هو مهم لي أو أي أحد آخر ، أنت فقط . تهتم بالشيء المهم لك |
Il était canon, il avait un travail, il avait exactement 17,8 centimètres de plus que moi, ce qui est très important pour moi, tu n'es pas sans le savoir. | Open Subtitles | ووسيم , ولدية وظيفه واطول مني 7 انشات بالظبط كما تعلم هذا الامر مهم لي جدا. |
Chéri, désolée de ne pas t'accorder beaucoup d'attention, mais c'est important pour moi. | Open Subtitles | عزيزي اعتذر لعدم اعطاءك انتباهي مؤخرا لكن هذا مهم لي |
- Ça m'importe. | Open Subtitles | انه مهم لي, مس ميلانو. |
Parce que c'est important pour moi. Je veux mériter ma place. | Open Subtitles | لأن هذا مهم لي ، أريد أن أستحق مكاني |
Quelque part, je suis plus près de Dieu et c'était important pour moi en tant qu'homme. | Open Subtitles | بطريقة ما, اصبحت اقرب من الله وكان ذلك مهم لي كأنسان. |
C'est vraiment important pour moi et je n'ai qu'une seule chance, alors je compte sur toi. | Open Subtitles | لانه في الحقيقه هذا مهم لي جداا وانا لدي هذه الفرصه فقط لذلك انا اعتمد عليكي |
Donc, vous comprenez pourquoi c'est autant important pour moi que cela revienne au donneur d'Erin ? | Open Subtitles | إذاً هل تفهمين لماذا مهم لي الوصول إلى المتبرع ؟ |
C'est très important pour moi. | Open Subtitles | هذا مهم لي حقاً |
Je sais que tu comprends que c'est important pour moi. | Open Subtitles | أعلم بأنك ستتفهم كم هذا مهم لي |
C'est plus important pour moi que pour quiconque. | Open Subtitles | بل هو أمر مهم لي أكثر من أي شخص آخر |
Crois-moi, il est tout aussi important pour moi comme il est pour toi. | Open Subtitles | صدقني انه مهم لك بقدر ما هو مهم لي |
Tu dois faire quelque chose. C'est important pour moi et Gob. | Open Subtitles | عليك أن تفعل شيئاً, هذا مهم لي ولـ (جوب) |
He, c'est important pour moi. | Open Subtitles | هاى, هذا مهم لي |
Il est donc très important pour moi et pour vous tous, que nous battions Maxi-Mart. | Open Subtitles | لذا مهم لي ولكم ان نحقق اعلى المكاسب |
C'est vraiment important pour moi. | Open Subtitles | هذا حقاً مهم لي |
Tu ne sais pas à quel point c'est important pour moi. | Open Subtitles | لا تعلمين كم هذا مهم لي |
Un conseiller important pour moi, un contact. | Open Subtitles | وناصح مهم لي ، حلقة إتصال |
Ce gosse est important pour moi. | Open Subtitles | هذا الفتى مهم لي |
Ça m'importe à moi. | Open Subtitles | -الأمر مهم لي |