"موافق على هذا" - Translation from Arabic to French

• d'accord avec ça
• ça me va
• Ça te va
• ça le dérange
• tu es d'accord

Je suis au courant, pour toi et lui et je ne suis pas d'accord avec ça.
أعرف بشأنكِ أنت وهو وأنا غير موافق على هذا

Si nous nous marrions, tu n'auras jamais d'enfant. Es-tu vraiment d'accord avec ça ?
إذا تزوجنا لن تحصل على أطفال أبداً هل أنت موافق على هذا حقاً ؟

Nous avons besoin de savoir si tu es d'accord avec ça.
يجب ان نعرف اذا كنت موافق على هذا

S'ils m'empêchent de devenir un taré de psychopathe comme vous, ça me va.
و أنهم يمنعوني من أن أكون مجنون مثلك أنا موافق على هذا

Si Ça te va, je vais congédier Hector.
و اذا كنت موافق على هذا ساقوم بطرد هيكتور

- Elle, oui. Et ça le dérange pas.
-هي تفعل وزوجها موافق على هذا تماماً

Mais c'est bon, ok. je suis d'accord avec ça.
. لكن لا بأس ، أنا موافق على هذا

Le patient est d'accord avec ça.
المريض موافق على هذا.

Et tu vas me dire que tu es d'accord avec ça ?
أنت تقول لي أنك موافق على هذا

Si Ça te va, ça me va.
إن كنتي موافقة على هذا فأنا موافق على هذا

- Et toi, tu es d'accord ?
هل أنت موافق على هذا ؟