"موجز أعمال" - Translation from Arabic to French

• résumé des travaux de
• résumé de
• résumé DES TRAVAUX DU
• résumé des travaux qu

résumé des travaux de la deuxième session ordinaire de 2009 du Conseil d'administration
موجز أعمال الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لعام 2009

résumé des travaux de la première session ordinaire de 2010 du Conseil d'administration
موجز أعمال الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لعام 2010

Les points principaux de cet exposé, ainsi que les observations du Conseil, figureront dans le résumé des travaux de la session.
وسترد النقاط الرئيسية للعرض بالإضافة إلى تعليقات المجلس في موجز أعمال الدورة.

II. résumé de la dix-huitième réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés
ثانياً - موجز أعمال الاجتماع الثامن عشر لفريق الخبراء المعـني بأقل البلدان نمواً

résumé DES TRAVAUX DU COMITÉ PRÉPARATOIRE AU COURS DE LA PÉRIODE
موجز أعمال اللجنة المخصصة أثناء الفترة من

résumé des travaux de la session annuelle de 2010 du Conseil d'administration
موجز أعمال الدورة السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2010

résumé des travaux de la Commission à sa soixante-deuxième session
موجز أعمال اللجنة في دورتها الثانية والستين

résumé des travaux de LA COMMISSION À SA CINQUANTE ET UNIÈME SESSION
موجز أعمال اللجنة في دورتها الحادية والخمسين

résumé des travaux de LA COMMISSION À SA SOIXANTE ET UNIÈME SESSION
موجز أعمال اللجنة في دورتها الحادية والستين

II. résumé des travaux de LA COMMISSION À SA CINQUANTE
الثاني - موجز أعمال اللجنة في دورتها الحادية والخمسين 13-26 6

II. résumé des travaux de LA COMMISSION À SA CINQUANTIÈME SESSION 11 - 25 5
الثاني - موجز أعمال اللجنة في دورتها الخمسين

II. résumé des travaux de la Commission à sa soixante-sixième session 12−25 5
الثاني - موجز أعمال اللجنة في دورتها السادسة والستين 12-25 6

II. résumé des travaux de la dix-septième réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés 3−45 3
ثانياً - موجز أعمال الاجتماع السابع عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 3-45 3

II. résumé des travaux de la dix-septième réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés
ثانياً - موجز أعمال الاجتماع السابع عشر لفريق الخبراء المعـني بأقل البلدان نمواً

II. résumé des travaux de la seizième réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés 3−25 3
ثانياً - موجز أعمال الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 3-25 3

II. résumé des travaux de la seizième réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés
ثانياً - موجز أعمال الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعـني بأقل البلدان نمواً

II. résumé des travaux de LA COMMISSION À SA SOIXANTIÈME ET UNIÈME SESSION 13 − 26 8
الثاني - موجز أعمال اللجنة في دورتها الحادية والستين 13-26 7

II. résumé des travaux de la commission à sa soixante-deuxième session 12−24 5
الثاني - موجز أعمال اللجنة في دورتها الثانية والستين 12-24 8

II. résumé de la vingt-quatrième réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés 4−65 3
ثانياً - موجز أعمال الاجتماع الرابع والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 4-65 3

II. résumé de la vingt-quatrième réunion du Groupe d'experts des pays les moins avancés
ثانياً- موجز أعمال الاجتماع الرابع والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

résumé DES TRAVAUX DU COMITÉ AD HOC AU COURS DE LA PÉRIODE
موجز أعمال اللجنة المخصصة أثناء الفترة

Un résumé des travaux qu'elle a effectués avec d'autres organismes du système des Nations Unies pendant l'année considérée a été ajouté au rapport.
وثمة إضافة جديدة إلى التقرير، تتمثل في موجز أعمال الجامعة المضطلع بها خلال الفترة المشمولة بالتقرير بالتعاون مع المنظمات والكيانات اﻷخرى الداخلة في منظومة اﻷمم المتحدة.