"موجز الاحتياجات" - Translation from Arabic to French

    • tableau récapitulatif des besoins
        
    • prévisions de dépenses
        
    • récapitulation des besoins
        
    • récapitulatif des prévisions
        
    • État récapitulatif des
        
    • répartition
        
    • récapitulatif des ressources nécessaires
        
    • résumé des ressources nécessaires
        
    • ressources nécessaires au titre
        
    • récapitulatif du financement
        
    • récapitulation des crédits demandés
        
    • récapitulation des ressources nécessaires
        
    • Résumé des besoins
        
    • Récapitulation des prévisions
        
    • postes nécessaires
        
    tableau récapitulatif des besoins en matériel informatique durant la période Matériel UN موجز الاحتياجات اللازمة من معدات تجهيز البيانات للفترة من
    tableau récapitulatif des besoins de la MINUAR en véhicules durant Désignation UN موجز الاحتياجات من المركبات لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الـى روانـدا
    Récapitulatif des prévisions de dépenses que l'Assemblée générale est invitée à approuver pour 2014 et 2015, par source de financement UN موجز الاحتياجات المقترحة من الموارد المطلوب من الجمعية العامة اعتمادها لعامي 2014 و 2015، موزعةً حسب مصدر التمويل
    XIV. récapitulation des besoins en hélicoptères pour la période allant du 1er octobre 1994 au 31 mars 1995 93 UN موجز الاحتياجات من طائرات الهليوكبتر للفترة من ١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥
    XII. État récapitulatif des besoins concernant les opérations aériennes 125 UN الثاني عشر - موجز الاحتياجات من العمليات الجوية
    répartition par zone d'activité des dépenses prévues au budget ordinaire UN موجز الاحتياجات من الميزانية العادية حسب الميدان
    récapitulatif des ressources nécessaires et décisions devant être prises par l'Assemblée générale UN موجز الاحتياجات من الموارد وطلب اتخاذ إجراء من قبل الجمعية العامة
    tableau récapitulatif des besoins de la MINUAR aux fins des opérations aériennes durant la période du 10 décembre 1994 au 9 décembre 1995 UN موجز الاحتياجات للعمليات الجوية لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا الشهرية اضافية الساعـات
    tableau récapitulatif des besoins en groupes électrogènes durant la période 630 kVA UN موجز الاحتياجات اللازمة من المولدات الكهربائية للفترة من
    XII. tableau récapitulatif des besoins de l'UNAVEM aux fins des opérations aériennes durant la période du 9 février UN الثاني عشر - موجز الاحتياجات للعمليات الجوية للفترة من ٩ شباط/فبراير الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    Récapitulation des prévisions de dépenses pour 2012 et 2013, par département UN موجز الاحتياجات المتوقعة لعامي 2012 و 2013 حسب الإدارة
    Récapitulation des prévisions de dépenses pour 2011, par département UN موجز الاحتياجات المتوقعة لعام 2011 حسب الإدارة
    Récapitulatif des prévisions de dépenses pour 2013 UN موجز الاحتياجات المتوقعة لعام 2013 حسب الإدارات
    XVIII. récapitulation des besoins en matériel informatique pour la période allant du 1er juin au 30 septembre 1994 97 UN الثامـن موجز الاحتياجات من معدات تجهيز البيانات للفترة من ١ حزيران/يونيه إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤
    récapitulation des besoins en hélicoptères pour la période allant du 1er juin au 30 septembre 1994 UN موجز الاحتياجات من طائرات الهليوكبتر للفترة من ١ حزيران/يونيه إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤
    B. État récapitulatif des besoins concernant les opérations aériennes pour la période allant du 1er octobre 1994 au 31 mars 1995 UN باء - موجز الاحتياجات من العمليات الجوية للفترة من ١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥
    répartition des ressources nécessaires, par sous-programme UN موجز الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي
    récapitulatif des ressources nécessaires, par grande rubrique de dépenses UN موجز الاحتياجات المقدرة حسب فئة الإنفاق الرئيسية
    Le tableau 2 de ce rapport présente un résumé des ressources nécessaires par chapitre du budget et par exercice biennal. UN ويرد موجز الاحتياجات من الموارد حسب باب الميزانية وفترة السنتين في الجدول 2 من تقرير الأمين العام.
    XI. ressources nécessaires au titre des locaux de travail et UN الحادي عشر - موجز الاحتياجات ﻷماكن العمل والاقامة
    récapitulatif du financement des dépenses connexes UN موجز الاحتياجات المتعلقة بالتكاليف المرتبطة بالمشروع
    récapitulation des crédits demandés pour l'exercice biennal 20082009, par objet de dépense UN موجز الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق للفترة 2008 - 2009
    récapitulation des ressources nécessaires par objet de dépense UN موجز الاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق
    A. Résumé des besoins et des lacunes en matière de renforcement des capacités 10−20 7 UN ألف - موجز الاحتياجات والثغرات في مجال بناء القدرات 10-20 8
    L'annexe I récapitule les postes nécessaires dans les quatre services administratifs du Secrétariat de l'Autorité en 1997. UN يرد في المرفق اﻷول موجز الاحتياجات من الوظائف في الوحدات التنظيمية اﻷربع ﻷمانة السلطة في عام ١٩٩٧.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more