"موجز جميع صناديق" - Translation from Arabic to French

• récapitulatif de tous les fonds
• État des
• tous fonds confondus

Programme des Nations Unies pour l'environnement - récapitulatif de tous les fonds
موجز جميع صناديق برنامج الأمم المتحدة للبيئة

II. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : état de l'actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds au 31 décembre 2013
الثاني - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

III. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : État des flux de trésorerie pour l'année terminée le 31 décembre 2013
الثالث - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: بيان التدفقات النقدية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

des Nations Unies pour l'environnement : État des mouvements de trésorerie de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1995 37
موجز جميع صناديق برامج اﻷمم المتحدة للبيئة: بيان بالتدفقات النقدية لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

A. Organisation des Nations Unies : tous fonds confondus
ألف - موجز جميع صناديق اﻷمم المتحدة

État I. Programme des Nations Unies pour l'environnement - récapitulatif de tous les fonds : État des recettes et des dépenses, des variations des réserves et du solde des fonds
البيان الأول: موجز جميع صناديق برنامج الأمم المتحدة للبيئة: بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

État II. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2009
البيان الثاني - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

État I. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : recettes, dépenses et variations des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos
البيان الأول - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

État III. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : flux de trésorerie
البيان الثالث - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: التدفقات النقدية لفترة السنتين

État III. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : flux de trésorerie pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007
البيان الثالث - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: التدفقات النقدية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

État financier III. récapitulatif de tous les fonds : flux de trésorerie
البيان الثالث - موجز جميع صناديق برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: بيان التدفقات النقدية

État II. Programme des Nations Unies pour l'environnement - récapitulatif de tous les fonds : état de l'actif, du passif, des réserves et du solde des fonds
البيان الثاني: موجز جميع صناديق برنامج الأمم المتحدة للبيئة: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

État III. Programme des Nations Unies pour l'environnement - récapitulatif de tous les fonds : État des flux de trésorerie
البيان الثالث: موجز جميع صناديق برنامج الأمم المتحدة للبيئة: بيان التدفقات النقدية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

État I. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009
البيان الأول - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

État III. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : flux de trésorerie pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009
البيان الثالث - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: بيان التدفقات النقدية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

État financier I. récapitulatif de tous les fonds : recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds
البيان الأول - موجز جميع صناديق برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

État financier II. récapitulatif de tous les fonds : actif, passif, réserves et soldes des fonds
البيان الثاني - موجز جميع صناديق برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق

État I. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds de l'exercice biennal
البيان الأول - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011

État II. Organisation des Nations Unies : récapitulatif de tous les fonds : actif, passif, réserves et des soldes des fonds au 31 décembre 2011
البيان الثاني - موجز جميع صناديق الأمم المتحدة: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

État des recettes et des dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds de l'exercice biennal 1994-1995 terminé le 31 décembre 1995 92
موجز جميع صناديق اﻷمم المتحدة: بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

État I Organisation des Nations Unies : tous fonds confondus : État des recettes et des dépenses et évolution des réserves et du solde des fonds de l’exercice biennal 1996-1997 terminé
موجز جميع صناديق اﻷمم المتحدة: بيان اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧