"موجز غير رسمي" - Translation from Arabic to French

    • résumé officieux
        
    • synthèse non officielle
        
    • résumé non officiel
        
    • compte rendu non officiel
        
    • résumé informel
        
    • compte rendu officieux
        
    Un résumé officieux de ces travaux, établi par le Président, figure à l'annexe I du présent rapport. UN ويرد في المرفق الأول بهذا التقرير موجز غير رسمي لتلك المناقشات، أعده رئيس اللجنة المخصصة.
    Un résumé officieux de ces travaux, présenté à l'annexe I du présent rapport, a été établi par le Président à des fins d'information. UN ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز غير رسمي عن فحوى تلك المناقشات، أعدّه رئيس اللجنة.
    Un résumé officieux de ces travaux, présenté à l'annexe I du présent rapport, a été établi par le Président à des fins d'information. UN ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز غير رسمي عن فحوى تلك المشاورات، أعدّه رئيس اللجنة.
    synthèse non officielle des séances plénières et des consultations informelles établie UN موجز غير رسمي أعدَّه الرئيس عن الآراء التي تم تبادلها خلال المناقشة العامة والمشاورات غير الرسمية
    résumé non officiel des séances plénières et des consultations informelles établi par le Président A. Généralités UN موجز غير رسمي أعده الرئيس عن الآراء التي تم تبادلها في الجلسة العامة وعن نتائج المشاورات غير الرسمية
    compte rendu non officiel établi par le Bureau sur les débats que le Groupe de travail à composition non limitée a consacrés aux questions relevant du groupe II UN موجز غير رسمي مقدم من المكتب عن مناقشات الفريق العامل المفتوح باب العضوية بشأن المسائل المدرجة في المجموعة الثانية
    III. résumé officieux des débats du Groupe de travail établi par le Rapporteur UN موجز غير رسمي للمناقشات التي جرت في الفريق العامل، أعده المقرر
    résumé officieux des débats du Groupe de travail établi par le Rapporteur UN موجز غير رسمي للمناقشات التي جرت في الفريق العامل، أعده المقرر
    résumé officieux, établi par le Rapporteur, des débats tenus UN موجز غير رسمي أعده المقرر للمناقشة التي دارت في
    Un résumé officieux de ces travaux, établi par le Président, figure à l'annexe I du présent rapport. UN ويرد بالمرفق الأول بهذا التقرير موجز غير رسمي لتلك المناقشات، أعده رئيس اللجنة المخصصة.
    résumé officieux établi par le Président sur l'échange de vues en séance plénière A. Généralités UN موجز غير رسمي مقدم من الرئيس بشأن تبادل الآراء في الجلسة العامة وبشأن نتائج المشاورات غير الرسمية
    Un résumé officieux des délibérations du Groupe de travail figure à l'annexe du présent rapport. UN ويرد في مرفق هذا التقرير موجز غير رسمي للمناقشات التي دارت في الفريق العامل.
    résumé officieux établi par le Président sur l'échange de vues en séance plénière et sur les résultats des consultations officieuses UN الأول - موجز غير رسمي أعده الرئيس بشأن تبادل الآراء في الجلسة العامة وبشأن نتائج المشاورات غير الرسمية
    résumé officieux établi par le Président sur l'échange de vues en séance plénière A. Généralités UN موجز غير رسمي أعده الرئيس بشأن تبادل الآراء في الجلسة العامة وبشأن نتائج المشاورات غير الرسمية
    résumé officieux des débats du Groupe de travail plénier, établi par le Président UN موجز غير رسمي لمناقشات الفريق العامل الجامع، أعده الرئيس
    synthèse non officielle des séances plénières et des consultations informelles établie UN موجز غير رسمي أعدَّه الرئيس عن الآراء التي تم تبادلها خلال المناقشة العامة والمشاورات غير الرسمية
    synthèse non officielle des séances plénières et des consultations informelles établie par le Président I. Introduction UN الثالث - موجز غير رسمي أعدَّه الرئيس عن الآراء التي تم تبادلها خلال المناقشة العامة والمشاورات غير الرسمية
    synthèse non officielle des séances plénières et des consultations informelles établie par le Président UN الثالث - موجز غير رسمي أعدَّه الرئيس عن الآراء التي تم تبادلها خلال المناقشة العامة والمشاورات غير الرسمية
    résumé non officiel des séances plénières et des consultations établi par le Président A. Généralités UN موجز غير رسمي أعدَّه الرئيس عن الآراء التي تم تبادلها خلال المشاورات غير الرسمية
    résumé non officiel du rapport sur les quotes-parts non acquittées UN موجز غير رسمي للتقرير المتعلق بالاشتراكات المقررة غير المسددة
    compte rendu non officiel établi par le Secrétariat UN موجز غير رسمي من إعداد الأمانة العامة
    résumé informel des conclusions de la première réunion du groupe d'experts techniques UN الثالث موجز غير رسمي لنتائج الاجتماع الأول لفريق الخبراء التقنيين
    A. compte rendu officieux des délibérations du Groupe de travail à ses 1re et 2e séances UN ألف - موجز غير رسمي للمناقشات التي دارت في الجلستين الأولى والثانية للفريق العامل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more