Discover our services in

    "موجز للحالة" - Translation from Arabic to French

    • résumé de la situation
        
    • avancement de
        
    • récapitulatif de la situation
        
    • SUCCINCT DE LA SITUATION
        
    • récapitulation de la situation
        
    • RECAPITULATIVE DE LA SITUATION
        
    • Aperçu sur le vif de la situation
        
    • un résumé
        
    résumé de la situation antérieure à la période examinée UN موجز للحالة في البلد قبل الفترة قيد الاستعراض
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans le document A/HCR/4/41. UN ويرد في الوثيقة A/HCR/4/41 موجز للحالة في البلد.
    88. Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN 88- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد.
    L'état d'avancement de l'application des principales recommandations au mois d'août 2014 se présente comme suit : UN 6 - يرد في الجدول 1 موجز للحالة في آب/أغسطس 2014 فيما يتعلق بتنفيذ التوصيات الرئيسية.
    On trouvera un récapitulatif de la situation générale dans le tableau ci-dessous. UN ويرد في الجدول التالي موجز للحالة العامة.
    93. Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN 93- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد.
    117. Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN 117- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr. موجز للحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1 et A/HRC/7/2. UN ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 وفي التقرير A/HRC/7/2 موجز للحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد.
    138. Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN 138- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد.
    151. Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN 151- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1 et A/HRC/7/2. UN ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد.
    Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1 et A/HRC/7/2. UN ويرد في التقريرين E/CN.4/2006/56 وCorr.1 وA/HRC/7/2 موجز للحالة في البلد.
    158. Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN 158- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد.
    161. Un résumé de la situation dans le pays figure dans les documents E/CN.4/2006/56 et Corr.1. UN 161- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد.
    L'état d'avancement de l'application de l'ensemble des recommandations au mois d'août 2014 se présente comme suit : Tableau 2 UN 7 - ويرد في الجدول 2 موجز للحالة في آب/أغسطس 2014 فيما يتعلق بتنفيذ جميع التوصيات.
    L'état d'avancement de l'application des principales recommandations au mois de juillet 2013 se présente comme suit : UN 6 - يرد في الجدول 1 موجز للحالة في تموز/يوليه 2013 فيما يتعلق بتنفيذ التوصيات الرئيسية.
    récapitulatif de la situation financière au 31 juillet 2013 UN موجز للحالة المالية الراهنة حتى 31 تموز/يوليه 2013
    On trouvera dans l'encadré I.2 un compte rendu SUCCINCT DE LA SITUATION de ces voies de négociation. UN ويرد في الإطار أولاً - 2 بيان موجز للحالة القائمة في هذه المسارات التفاوضية.
    récapitulation de la situation financière au 31 août 2012 UN موجز للحالة المالية الراهنة حتى 31 آب/أغسطس 2012
    V. EVALUATION RECAPITULATIVE DE LA SITUATION ACTUELLE EN MATIERE D'OBLIGATION REDDITIONNELLE ET DE UN تقييم موجز للحالة الراهنة للمساءلة والاشراف
    C. Aperçu sur le vif de la situation actuelle 7 — 8 5 UN جيم- موجز للحالة الراهنة ٧ - ٨ ٥

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more