"موجز وقائع" - Translation from Arabic to French

• aperçu des
• aperçu de
• Résumé des débats
• résumé de
• à l'aperçu
• paraîtra

aperçu des séances officielles tenues hors Siège
موجز وقائع الجلسات الرسمية المعقودة خارج المقر

Note : L'aperçu de la 104e séance plénière de l'Assemblée générale paraîtra dans un prochain numéro du Journal.
ملاحظة: سيظهر موجز وقائع الجلسة العامة 104 للجمعية العامة في عدد قادم من اليومية.

aperçu des séances officielles tenues hors Siège
موجز وقائع الاجتماعات الرسمية المعقودة خارج المقر

Note : L'aperçu des 1re, 2e et 3e séances plénières de l'Assemblée générale paraîtra dans un prochain numéro du Journal.
ملاحظة: سيرد موجز وقائع الجلسات العامة الأولى والثانية والثالثة للجمعية العامة في عدد قادم من اليومية.

Note : L'aperçu des 4e, 5e et 6e séances plénières de l'Assemblée générale paraîtra dans un prochain numéro du Journal.
ملاحظة: سيرد موجز وقائع الجلسات العامة الرابعة والخامسة والسادسة للجمعية العامة في عدد قادم من اليومية.

Note : L'aperçu des 7e et 8e séances plénières de l'Assemblée générale paraîtra dans un prochain numéro du Journal.
ملاحظة: سيرد موجز وقائع الجلستين السابعة والثامنة للجمعية العامة في عدد قادم من اليومية.

aperçu des séances officielles tenues hors siège
موجز وقائع الجلسات الرسمية المعقودة خارج المقر

aperçu des séances tenues hors Siège
موجز وقائع الجلسات الرسمية المعقودة خارج المقر

Note : L'aperçu de la 104e séance plénière de l'Assemblée générale paraîtra dans un prochain numéro du Journal.
ملاحظة: سيرد موجز وقائع الجلسة العامة 104 للجمعية العامة في عدد قادم من اليومية.

I. Résumé des débats au titre de l'Examen 5−100 3
أولاً - موجز وقائع عملية الاستعراض 5-101 3

Présentation du résumé de la réunion de haut niveau et des observations finales du Président de l'Assemblée générale
سيعرض رئيس الجمعية العامة موجز وقائع الاجتماع الرفيع المستوى ويدلي بالملاحظات الختامية.

Rectificatif à l'aperçu de la 11e séance de la Troisième Commission (voir Journal
تصويب موجز وقائع الجلسة الحادية عشرة للجنة الثالثة (انظر عدد اليومية 2011/197،