"موظف في بعثة الأمم المتحدة في" - Translation from Arabic to French

• un fonctionnaire de la
• un membre du personnel de
• un fonctionnaire à
• by a staff member in

Enquête sur un cas présumé d'exploitation sexuelle d'une employée par un fonctionnaire de la MINUS
التحقيق في الاستغلال الجنسي المحتمل لموظفة من جانب موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان

Cas présumé de violences et d'exploitation sexuelles mettant en cause un fonctionnaire de la MINUL
ادعاء بشأن استغلال واعتداء جنسيين مُسندين إلى موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Rapport d'enquête sur une fraude à l'assurance maladie impliquant un membre du personnel de la MINUL
تقرير تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Rapport d'enquête sur une affaire de fraude et de contrefaçon impliquant un membre du personnel de la MINUSS
تقرير تحقيق عن ارتكاب موظف في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية جنوب السودان لغش وتزوير

Rapport d'enquête sur les atteintes sexuelles commises sur des mineurs par un fonctionnaire à l'ex-MINUS
تقرير تحقيق عن انتهاك جنسي لقُصّر من جانب موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان سابقا

Investigation report on fraud by a staff member in UNMIS
تقرير تحقيقات عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان بالتدليس

Cas d'exploitation et de violences sexuelles mettant en cause un fonctionnaire de la MINUNEP
استغلال واعتداء جنسيان مُسندان إلى موظف في بعثة الأمم المتحدة في نيبال

Cas de violences et d'exploitation sexuelles mettant en cause un fonctionnaire de la MINUL
استغلال واعتداء جنسيان مُسندان إلى موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Rapport d'enquête sur les atteintes sexuelles commises par un fonctionnaire de la MINUL
تقرير التحقيق في الانتهاك الجنسي من قبل موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Tentative, signalée, par un fonctionnaire de la MINUS pour solliciter un pot-de-vin
شروع في طلب الرشوة مبلغ عنه ضد موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان

Enquête sur des voies de fait impliquant un fonctionnaire de la MINUL
التحقيق في اعتداء صادر عن موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Cas présumé d'exploitation et d'abus sexuels mettant en cause un fonctionnaire de la MINUL
استغلال وانتهاك جنسيان من جانب موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Cas d'exploitation et d'abus sexuels mettant en cause un fonctionnaire de la MINUL
استغلال وانتهاك جنسيان ضد موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Rapport d'enquête sur l'utilisation abusive d'un véhicule de l'Organisation pour transporter des stupéfiants et une tentative de subornation de fonctionnaires de police impliquant un fonctionnaire de la MINUL
تقرير تحقيق عن إساءة استخدام مركبات الأمم المتحدة لنقل مخدرات ومحاولة رشوة الشرطة من قِبَل موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Fraude à l'assurance par un membre du personnel de l'ex-MINUS Agression et exploitation et atteintes sexuelles par un membre du personnel de la MINUSTAH
تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان سابقاً

Fraude à l'assurance maladie par un membre du personnel de la MINUL
تقرير إغلاق تحقيق عن احتيال يتعلق بالتأمين الصحي من قِبَل موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Fraude impliquant un fonctionnaire à la MINUL
احتيال من جانب موظف في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

Misuse of telephone PIN codes by a staff member in UNMIS
قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان بإساءة استعمال أرقام خصوصية للاتصال الهاتفي