"موظف لإدارة العقود" - Translation from Arabic to French

• fonctionnaire chargé de la gestion des contrats
• fonctionnaire chargé de la gestion des marchés
• de spécialiste de la gestion des marchés
• fonctionnaire chargé des marchés
• spécialiste de la gestion des contrats

Réaffectation de 1 poste d'agent chargé des stocks et des fournitures (Service mobile) en tant que poste de fonctionnaire chargé de la gestion des contrats (Service mobile)
إعادة انتداب موظف لإمدادات المخزون من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة موظف لإدارة العقود من فئة الخدمة الميدانية

Transformation de 1 poste de fonctionnaire chargé de la gestion des contrats (Service mobile) en poste d'administrateur adjoint chargé de la gestion des contrats recruté sur le plan national
تحويل وظيفة موظف لإدارة العقود من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة لموظف وطني معاون لإدارة العقود من الفئة الفنية

Transformation de 1 poste de fonctionnaire chargé de la gestion des contrats en poste d'administrateur adjoint chargé de la gestion des contrats au sein de la Section de la gestion des contrats
تحويل وظيفة موظف لإدارة العقود داخل قسم إدارة العقود إلى وظيفة موظف معاون لإدارة العقود

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé de la gestion des marchés en application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale
إلغاء وظيفة موظف لإدارة العقود عملا بقرار الجمعية العامة 65/248

fonctionnaire chargé de la gestion des marchés
موظف لإدارة العقود

Reclassement de P-3 à SM d'un poste de spécialiste de la gestion des marchés
إعادة تصنيف وظيفة موظف لإدارة العقود من الرتبة ف-3 إلى فئة الخدمة الميدانية

Création de 3 postes de fonctionnaire chargé de la gestion des contrats au sein de la Section de la gestion des contrats à Nairobi
إنشاء 3 وظائف موظف لإدارة العقود في قسم إدارة العقود في نيروبي

De fonctionnaire chargé des achats à fonctionnaire chargé de la gestion des contrats
من موظف مشتريات إلى موظف لإدارة العقود

Réaffectation de 1 poste P-4 de fonctionnaire chargé de la gestion des contrats en tant que poste P-4 de fonctionnaire chargé des achats
إعادة انتداب موظف لإدارة العقود برتبة ف-4 إلى وظيفة برتبة ف-4 لموظف مشتريات

a) Un fonctionnaire chargé de la gestion des contrats (P-3) devient fonctionnaire d'administration des contrats (P-3);
(أ) تغيير اللقب الوظيفي لموظف لتنظيم العقود (ف-3) إلى موظف لإدارة العقود (ف-3)؛

Compte tenu du besoin accru de soutenir les opérations d'achat, il est proposé de réaffecter un poste P-4 de fonctionnaire chargé de la gestion des contrats à la Section des achats (Services administratifs) en tant que poste P-4 d'administrateur chargé des achats dont le titulaire dirigera la Section.
78 - ونظرا لزيادة الحاجة إلى دعم أنشطة الشراء، يقترح إعادة انتداب موظف لإدارة العقود برتبة ف-4 إلى قسم المشتريات، الخدمات الإدارية، كموظف مشتريات برتبة ف-4 لكي يرأس القسم.

fonctionnaire chargé de la gestion des contrats
موظف لإدارة العقود

Transfert de trois postes de spécialiste de la gestion des marchés aux bureaux locaux
نقل 3 وظائف موظف لإدارة العقود إلى المكاتب الميدانية

Le Groupe de la gestion des marchés serait encadré par un fonctionnaire chargé des marchés (P-3). Il serait chargé de contrôler tous les marchés de valeur élevée.
80 - وستخضع وحدة إدارة العقود لإشراف موظف لإدارة العقود (ف-3) وستكون مسؤولة عن الرقابة على جميع العقود الكبيرة.

spécialiste de la gestion des contrats
موظف لإدارة العقود