"مونتيجو" - Translation from Arabic to French

• Montague
• Montejo
• Montaigu

My Lord Montague, je suis ici pour vous accompagner vers un monde meilleur.
أيها اللورد مونتيجو أنا هنا لمساعدتك ، كي تذهب إلى مكان أفضل

Oui ? Dr Thorndyke, le Dr Montague pour vous.
دكتور ثورندايك ، الدكتور مونتيجو هنا لرؤيتك

Dans les 5 familles, de Montague à Nash... j'ai trouvé le certificat de décès d'un gosse mort-né du mème nom.
في كل خمس حالات مونتيجو الى ناش وجدت شهادة وفاة

M. Montejo (Guatemala) (parle en espagnol) : Je transmets à tous les participants les salutations de mon pays, le Guatemala, de son gouvernement et de tous les peuples qui le composent.
السيد مونتيجو (غواتيمالا) (تكلم بالإنكليزية): أنقل إلى جميع المشاركين تحيات بلدي، غواتيمالا، حكومة وشعوباً يتألف منها.

Tels des Capulet et des Montaigu.
هذا يبدو مثل "كابوليتس" و "مونتيجو"

Mademoiselle Montague! Mademoiselle Montague, vous êtes de retour! Ah, ah, ah!
الآنسة مونتيجو - الآنسة مونتيجو، لقد عدت - صباح الخير، آنسة مونتيجو - صباح الخير، آنسة مونتيجو -

J'ai été ravi de vous rencontrer, Mlle Montague.
كان من الممتع الألتقاء بكِ "سيدة "مونتيجو

Vos déclarations de loyauté n'étaient que du vent, Lord Montague.
تعريفك للولاء فارغ أيها اللورد مونتيجو

Vous connaissez le Dr Montague ?
تعرف الدكتور مونتيجو ، أليس كذلك ؟

Dr Montague, pardonnez ma curiosité, mais quel est le taux de guérison, à l'Institut ?
دكتور مونتيجو ، أنا فضولي ... ! ما هي بالضبط نسبة تحسن المريض هنا في المعهد ؟

- Le Dr Montague pour vous. - Merci, faites-le entrer.
الدكتور مونتيجو هنا لرؤيتك

- Bonjour, Dr Montague. - Bonjour, Zack.
مرحباً ، دكتور مونتيجو

Ici le Dr Montague.
الدكتور مونتيجو هنا

Il faut démasquer Diesel et Montague.
يجب علينا أن نفضح " ديزل " و" مونتيجو " على حقيقتهما !

Dans "nous", j'inclus ma charmante associée, le docteur Montague.
أقصد أنا وزميلتي الجذّابة (الد. (مونتيجو

Je voulais remuer les choses, pour donner de la matière à Montague.
أردتُ جعل الأمر مُحمّساً إعطاء (مونتيجو) بعض الحثّ

- Centre Montague.
منتجعات مونتيجو

Holwell a inscrit Castor's Folly à la course Montague Pineapple Juice, ce dimanche.
(هولويل) يقود (كاستور فولي) في "مونتيجو بينابلو جوس" هذا الأحد

Mme Blanca Montejo
السيدة بلانكا مونتيجو

Mme Montejo (Bureau des affaires juridiques) souligne que l'expression < < est réputée > > , employée à l'article 18, peut laisser entrevoir que les Nations Unies se sont volontairement soumises à la législation locale.
12 - السيدة مونتيجو (مكتب الشؤون القانونية): قال إن عبارة " تراه " في المادة 18 قد توحي بأن الأمم المتحدة قد جعلت نفسها طواعية خاضعة للقانون المحلي.

Les Montaigu et les Capulet.
أنتم مثل أفراد عائلتي (مونتيجو) و(كابوليت).