"ميادين المحاسبة" - Translation from Arabic to French

• les domaines de la comptabilité

i) Le Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne est un expert dans les domaines de la comptabilité, de l'audit, de l'analyse et des investigations financières, de la gestion, du droit ou de l'administration publique;
' ١ ' يكون وكيل اﻷمين العام لخدمات الاشراف الداخلي خبيرا في ميادين المحاسبة أو مراجعة الحسابات، أو التحليل المالي والتحقيقات، أو التنظيم، أو القانون أو الادارة العامة؛

i) Le Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne est un expert dans les domaines de la comptabilité, de l'audit, de l'analyse et des investigations financières, de la gestion, du droit ou de l'administration publique;
" ' ١ ' يكون وكيل اﻷمين العام لخدمات الاشراف الداخلي خبيرا في ميادين المحاسبة أو مراجعة الحسابات، أو التحليل المالي والتحقيقات، أو التنظيم، أو القانون أو الادارة العامة؛

d) D'adopter le projet de résolution IV, intitulé " Renforcement du rôle de coordination du Groupe de travail dans les domaines de la comptabilité et de la publication " ;
)د( اعتماد مشروع القرار الرابع، المعنون " تعزيز تنسيق دور الفريق في ميادين المحاسبة واﻹبلاغ " ؛