"ميت بالنسبة لي" - Translation from Arabic to French

• mort pour moi
• mort à mes yeux
• existe plus pour moi
• existes plus pour moi

On s'est disputé, il est mort pour moi.
لقد حصلت بيننا مشاجرة وهو ميت بالنسبة لي

Mais ... il est mort pour moi maintenant, donc ... qu'est-ce que tu vas faire?
العبوة الكاملة , ولكن إنه ميت بالنسبة لي الآن , لذا ما الذي ستفعلونه ؟

Je étais 8 quand je l'ai vu. Il est mort pour moi.
آخر مرة رأيته فيها كنت بسن الـ8 إنه ميت بالنسبة لي

Vous êtes mort pour moi, Akbari. Je l'ai mis par écrit.
انت ميت بالنسبة لي يا" أكباري." لقد كتبتُ هذا.

- Petit, petit. Si tu compromets la mission, tu es mort à mes yeux.
إن كنت ستّتنازل عن هذه المهمـّة، فأنتَ ميت بالنسبة لي.

Il est mort pour moi.
إنه ميت بالنسبة لي.

Jace est mort pour moi.
جيس ميت بالنسبة لي

Tu es mort pour moi.
أنت ميت بالنسبة لي

Tu es mort pour moi.
أنتَ ميت بالنسبة لي

Tu es autant mort pour moi que je le suis pour toi.
أنت ميت بالنسبة لي كما أنا بالنسبة لك

Tu es mort pour moi.
أنت ميت بالنسبة لي.

Si tu le vois, dis-lui qu'il est mort pour moi.
إن رأيت تومي، قل له أنه ميت بالنسبة لي.

Tu es mort pour moi !
أنت ميت بالنسبة لي , أر جي بيرغر

Tu es mort pour moi.
انت ميت بالنسبة لي

Tu es mort, pour moi.
أنت ميت بالنسبة لي

Il est mort pour moi.
إنه ميت بالنسبة لي

Hein ? Tu es mort pour moi !
انت ميت بالنسبة لي

Le Doc est mort pour moi.
وثيقة ميت بالنسبة لي.

"Déçois moi une fois, t'es mort à mes yeux."
"كذبة لي مرة واحدة، أنت ميت بالنسبة لي."

- La radio n'existe plus pour moi.
-المذياع ميت بالنسبة لي

Tu n'existes plus pour moi.
أنت ميت بالنسبة لي.