"ميسن" - Translation from Arabic to French

    • Mason
        
    • de maçon
        
    Ça va être dur à croire. Hum... Mason Treadwell peut. Open Subtitles هذا سيكون صعب التصديق ميسن تريدويل يمكنه ذلك
    C'est la voiture qui a déposé Mason au parc à caravanes. Open Subtitles هذه هي السياره التي أنزلت ميسن في باحة المقطوره
    Il y avait Alf Mason, si laid que sa mère l'avait vendu pour du muscat. Open Subtitles كان هناك آلف ميسن القبيح جدا والذي باعته أمه مقابل قنينة شراب
    Nous avons rejeté l'offre de rechercher Mason Treadwell, ou de t'y envoyer. Open Subtitles نحن قد رفضنا عرضي في السعي خلف ميسن تريدويل أو إرسالُكَ أنت
    C'est pourquoi j'ai besoin que tout ceci fonctionne, pourquoi je suis à la recherche de Mason, si je dois couper mon putain de pied Open Subtitles لهذا أريد لكل هذا أن ينجح ولما أنا سأذهب خلف ميسن وإن تطلب ذلك قطع قدمي
    Un procès dans le quel ils vont m'enterrer sauf si je trouve Mason. Open Subtitles المحاكمه التي سيدفنوني بها إن لم أجد ميسن
    Dis moi où il est. Toi, tu restes là. Je vais trouver Mason. Open Subtitles أخبريني أين هو أنتِ إبقي هنا وأنا سأجد ميسن
    Tu aurais dû l'obliger à ne rien faire et poursuivre Mason toi-même. Open Subtitles كان عليك أن تجعلها تبقى وتذهب خلف ميسن بنفسك
    Mason est trimbalé dans une voiture des lemarchal. Open Subtitles ميسن يذهب ويأتي عبر سيارة لامارشال الفاخره
    C'est une berline lemarchal qui a amené Mason là-bas. Open Subtitles لقد كانت سيارة لامارشال التي أنزلت ميسن إلى باحة المقطوره
    Mais d'abord je dois négocier avec Mason, et le connaissant, J'aurais besoin de ton aide... Open Subtitles ولكن أولاً علي أن أتعامل مع ميسن وبمعرفتي به من المحتمل بأن أحتاج إلى مساعدتك
    Quelque chose qui prouve que Conrad a tué Gordon Murphy et accusé Mason pour ça ? Open Subtitles شيئاً يثبت بأن كونراد قد قتل جوردن مورفي؟ وورط ميسن به؟
    Le Mason Treadwell qui est mort en prison l'an dernier ? Open Subtitles ميسن تريدويل الذي توفي بالسجن السنه الماضيه؟
    Si ce que tu dis est vrai, alors tu ne devrais pas avoir de problèmes à ce que je fouille ta voiture pour y chercher des empreintes de Mason ? Open Subtitles لو كان ما تقولينه حقيقياً لن يكن لديكِ مشكله بأن أتفحص سيارتك للبحث على بصمات ميسن
    Victoria m'a piégée. Il faut trouver Mason Treadwell. Open Subtitles فيكتوريا أوقعت بي علينا فقط إيجاد ميسن تريدويل
    Le Mason Treadwell qui se trouvait soit disant dans ta voiture ? Open Subtitles ميسن تريدويل الذي إدعيتي بأنه كان في سيارتكِ؟
    Mason a déposé tout ça. Il complotait avec Victoria ! Open Subtitles يستخدم ضدكِ في المحكمه القانونيه ميسن هو من وضع تلك الأشياء هناك إنه يعمل مع فيكتوريا
    Washington entend que Mason se dirige vers les voies. Open Subtitles تَسْمعُ واشنطن ميسن أقلعَ لمساراتِ سكةَ الحديد.
    T'appartiens pas au grand méchant Mason. Open Subtitles ميسن السيئ الكبير السن الكبير لا يَمتلكُك.
    Trouve l'entrepôt Trans-Con. Le destinataire s'appelle Mason. Open Subtitles فلتجد المخزن الكبير و الاسم على قائمة الشحن كان ميسن
    Placer cette équerre de maçon à l'endroit que nous avons choisi et nous pourrons commencer. Open Subtitles ضع هذا مربع ميسن في الموقع الذي إخترنا،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more