"ميكاه" - Translation from Arabic to French

• Micah

Micah, dis-moi ce qui se passe au campement, ou je te trancherai la gorge !
اخبرني يا ميكاه ماذا حدث للقافلة العسكرية او ساعدني والا قطعت حنجرتك

Je suis le général Jacob Samuelson, voici mes fils, Jonathan et Micah.
انا الجنرال جاكوب سامولسن, وهؤلاء ابنائي جوناثان و ميكاه

Micah, tes femmes et toi, soyez à l'heure. Je ne veux pas d'excuses.
ميكاه , اريدك وزوجتك الجديده ان تكونوا على الوقت , لا اعذار

- Je dois faire mon devoir. - Micah, tu ne peux pas faire ça.
علي القيام بواجبي - لا يمكنك عمل ذلك يا ميكاه -

L'Alliance a organisé l'initiative < < Micah Challenge > > pour contribuer à la réalisation de plusieurs objectifs du Millénaire pour le développement.
أرسى التحالف مبادرة عنوانها " تحدي ميكاه " دعما لبعض الأهداف الإنمائية الدولية.

L'Alliance a réalisé des activités dans le cadre du Micah Challenge afin de promouvoir les efforts visant à réaliser les Objectifs du Millénaire pour le développement d'ici 2015.
ما فتئ التحالف المعمداني العالمي يعمل في إطار تحدي ميكاه لتعزيز الجهود الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015.

Ravie de vous rencontrer, Micah.
سعدت بمقابلتك يا ميكاه

Allez, aides Micah avec son dilemme de cadeau d'anniversaire !
ساعدي ميكاه بمعضلة هدية عيد الميلاد تلك

J'aimerais vous présenter à votre résident, Dr Micah, Barnes, et, bien sûr, votre tiulaire, Dr Gina, Bandari.
الآن, أود أن أعرفكم في طبيبكم المقيم "د.ميكاه بانز". وبالطبع, مسؤولتكم "د. جينا بانداري".

Vous avez des problèmes, vous les amenez à Micah.
وأي مشاكل تواجهم راجعوا د. ميكاه

C'est pourquoi j'étais sur les nerfs. Oh. Micah, je suis désolée.
لهذا السبب كنت متضايق قليلًا "ميكاه" , أنا آسفة جدًا

Pas de souci. Quand vous voulez. A plus, Micah.
بالتأكيد في أي وقت إلى اللقاء ميكاه

Je m'appelle Micah. Je suis le frère du moulin à paroles.
وانا ميكاه , اخ المتحدث

Micah, aimes-tu tes femmes ?
هل تحب زوجاتك يا ميكاه ؟

Micah, qu'est-ce qui se passe ?
ميكاه , ماذا حدث ؟

- Ça a commencé. Il est trop tard. - Micah !
لقد ابتدأت , انه متأخر جداً ميكاه -

Non, Micah, ne fais pas ça.
لا تفعل يا ميكاه

Micah, où est Jonathan ?
ميكاه , اين جوناثان ؟

Micah est ici depuis 5ans, et il fait seulement maintenant sa chirurgie en solo.
ميكاه هنا لمدة خمس سنوات,

Je n'ai plus le béguin pour Micah.
ليس لدي أي إعجاب تجاه ميكاه