À la même époque, les autorités grecques avaient signalé à la Commission européenne que la pêche au filet dérivant était pratiquée illégalement dans les zones internationales au large de l'île de Milos, en mer Égée. | UN | وفي الوقت ذاته، فقد تم ابلاغ اللجنة اﻷوروبية عن صيادين يستعملون الشباك العائمة، على وجه غير شرعي، في المياه الدولية بجزر ميلوز في بحر إيجة، من جانب السلطات اليونيانية. |
Milos, vous étiez plus qu'une star du porno vous étiez un artiste. | Open Subtitles | ميلوز, لقد كنت أكثر من مجرد نجم إباحي حقا لقد كنت نجم |
Milos,sivous êtes prêt à changer votre vie dèsmaintenantet fournir votre famille pour de bon | Open Subtitles | بالتأكيد. ميلوز, إذا كنت مستعد لتغيير حياتك. الأن, و تزويد عائلتك بالنقود. |
Milos, c'est un honneur pour secouer un main à un tel artiste de la baise. | Open Subtitles | ميلوز, إنه شرف كبير لمصافحة فنان جنس عظيم مثلك |
Ne vous inquiétez pas, tout est déjà préparé , vous avez juste à apparaître, être ce que vous êtes, détendre et réagir Milos ferait. | Open Subtitles | لا تقلق, كل شيئ جاهز مسبقا فقط أظهر ما عندك و كن ما أنت عليه أسترخي و أستمتع كما يجب, ميلوز |
Milos, Jeca est notre enfant. Je n'aurais jamais rêver de lui faire mal. | Open Subtitles | ميلوز, جيكا طفلتنا لا يمكنني أذيتها أبدا |
Marko, c'est moi. Venez pour moi. Milos,cequiest faux | Open Subtitles | ماركو, هذا انا, تعال إلي ميلوز, ما المشكلة؟ |
Ilfaitle meilleurpainpropagation il est vousêtesun bouc,Milos. | Open Subtitles | فهذا بأمكانه أن يصنع أفضل أنواع الخبز أنت ذكر الماعز, ميلوز و أنا الرهب |
si longtemps, pédés. Milos, vous avez entendu mes conseils. | Open Subtitles | وقتا طويل, فاغز ميلوز, لقد سمعت نصيحتي |
Milos, je veux à la fois de vos têtes pour être clair et dur. | Open Subtitles | ميلوز, أريد منك أن تكون واضح و ثابت |
Milos, avoir une emprise. | Open Subtitles | ميلوز, أضبط نفسك أنت فنان إباحي |
C'est un nouveau genre, Milos! | Open Subtitles | هذا جيل جديد, ميلوز |
Je suis Milos, agréable de vous rencontrer. | Open Subtitles | أنا ميلوز. سعيد بلقائك |
Milos, qui est une organisation sérieuse. | Open Subtitles | ميلوز, هذا تنظيم جدي |
Milos, ce qui est faux? | Open Subtitles | ميلوز, ما المشكلة؟ |
Non, Milos, non, non! | Open Subtitles | لا, ميلوز. لا لا |
Victimes vend, Milos. | Open Subtitles | بيع الضحاية, ميلوز |
Nous sommes victime, Milos. | Open Subtitles | نحن ضحية, ميلوز |
Imaginezque,Milos | Open Subtitles | تخيل ذلك, ميلوز |
C'est cela, Milos. C'est le cinéma. | Open Subtitles | هذا هو ميلوز هذه هي السينما |