"مُخلص" - Translation from Arabic to French

• loyal
• fidèle
• loyauté
• sincère
• dévoué

Je suis un loyal serviteur de ce palais, rien de plus.
انا خادم مُخلص لهذا القصر, لا اكثر من ذلك

C'est bien d'être loyal envers ton ami, même s'il est un peu fêlé.
إنه نوع جيد، مُخلص لصاحبه على الرغم أنه طائش قليلا

Il se disait loyal Sudiste et franc-tireur d'une guerre de Sécession sans fin.
إعتبر نفسهُ فدائي جنوبي ، مُخلص في حرب أهليّة لم تنتهي أبداً

Je suis fidèle, je suis avec ma femme depuis 10 ans.
أنا مُخلص. كنت مع زوجتي عشر سنوَات

Un jour, tu rencontreras un type intelligent, fidèle...
في يومٍ ما ستلتقين بشابٍ ذكي و مُخلص

Je ne connais pas un sous-marinier dont la loyauté est plus sûre.
ليس هناك ملاّح في البحريّة مُخلص اكثر منه لاثق فيه

Ça avait l'air sincère.
. لكنه مُخلص

Van Senior fait partie du conseil de Wayne Industries, est un golfeur, un mari dévoué, et l'amant de plusieurs maitresses.
ان الكبير يرأس مصانع وين لاعب جولف لا غبار عليه زوج مُخلص

Vraiment, mais... je suis plus loyal qu'ambitieux.
... إنه كذلك حقاً ، لكن للأسف ، أنا مُخلص أكثر من كوني طموح

J'ai toujours été loyal. S'il te plaît.
.لقد كنتُ دوماً مُخلص .. أرجوك

Il est loyal, il l'a toujours été.
هو مُخلص و سيظل كذلك

Il est loyal. Comme un chien.
إنه مُخلص مثل الكلب.

Frère Gundersen est un Saint loyal, Mr.Bohannon.
الأخ (جاندرسن) مسيحي مُخلص يا سيّد (بوهانون).

Ne prenez pas un soldat loyal pour un idiot.
تعرف أنى جندى مُخلص

La société de mon mari a été une fidèle cliente durant des années.
شركة زوجي كانت زبون مُخلص لأعوام عديدة

Je ne sais pas pourquoi, mais il est fidèle assez pour donner du temps à Stack.
لا أعلم لماذا, لكن مُخلص لدرجه ستمنح وقت لـ "ستاك".

Mais je suis un client fidèle.
، لكنني عميل مُخلص

"Moi, Theodore Rose, de New York City, "un patriote fidèle de l'esprit et du corps, faire le - pour faire mon testament. "
"أنا (ثيودور روز) من مدينة (نيويورك)، رجل وطني مُخلص سليم العقل والجسد،"

Les fidèle d'Ispahan ont besoin de ton aide.
.مُخلص "اصفهان" بحاجة لمُساعدتك

Il est d'une grande loyauté depuis des années.
لقد كان مُخلص جداً لعدّة سنوات.

Andy est très sincère
-آندي) مُخلص جداً)

Je veux que tes parents sachent que tu vis avec quelqu'un qui t'est entièrement dévoué.
أردت فقط أن يعلم والداكِ، أنكِ تعيشين مع شخصٍ مُخلص من أجلكِ تماماً.