"م أ م" - Translation from Arabic to French

• VNU
• VNUI
• Volontaire
• Volontaires
• AN
• GSN

Abréviations : AN : administrateur recruté sur le plan national; GN : agent des services généraux recruté sur le plan national; SM : agent du service mobile; VNU : Volontaire des Nations Unies.
اختصارات: خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ خ ع و: موظف وطني من فئة الخدمات العامة؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.

Abréviations : SM = Service mobile; AN = administrateur recruté sur le plan national; PN = agent des services généraux recruté sur le plan national; VNU = Volontaire des Nations Unies.
المختصرات: خ م: خدمة ميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م و: موظف وطني من فئة الخدمات العامة؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.

Abréviations : SM : agent du Service mobile; AL : agent local; AN : administrateur recruté sur le plan national; VNU : Volontaire des Nations Unies.
المختصرات: خ م: الخدمة الميدانية؛ ر م: الرتبة المحلية؛ م ف و: موظف وطني فني؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.

Abréviations : SM = Service mobile; AN = administrateur recruté sur le plan national; VNU = Volontaire des Nations Unies; PN = agent des services généraux recruté sur le plan national.
المختصرات: خ م = خدمة ميدانية؛ م ف و= موظف فني وطني؛ م أ م = متطوعو الأمم المتحدة؛ خ ع م= خدمات عامة وطنية.

Abréviations : SM : agent du Service mobile; AL : agent local; AN : administrateur recruté sur le plan national; VNU : Volontaire des Nations Unies.
المختصرات : خ م: الخدمة الميدانية؛ ر م: الرتبة المحلية؛ م ف و: موظف وطني فني؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.

FS : agent du Service mobile; VNU : Volontaires des Nations Unies; NS : agent des services généraux recruté sur le plan national.
م أ م: متطوعو الأمم المتحدة. م خ و: موظف خدمات عامة وطني.

Abréviations : AN = Administrateur recruté sur le plan national; GN = Agent des services généraux recrutés sur le plan national; MONUSCO = Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo; SIG = Système intégré de gestion; SM = Agent du Service mobile; VNU = Volontaire des Nations Unies.
المختصرات: خ ع و: موظف وطني من فئة الخدمات العامة؛ خ م: خدمة مدنية؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.

Abréviations : AN = administrateur recruté sur le plan national; PN = agent des services généraux recruté sur le plan national; SM = Service mobile; VNU = Volontaire des Nations Unies.
المختصرات: خ م: الخدمة الميدانية؛ خ ع و: الخدمات العامة الوطنية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.

SM = Service mobile; VNU = Volontaires des Nations Unies.
م أ م : متطوعو الأمم المتحدة؛ م ف و: موظف وطني من الفئة الفنية.

Abréviations : AN : administrateur recruté sur le plan national; GN : agent des services généraux recruté sur le plan national; PN : personnel recruté sur le plan national; SM : agent du Service mobile; VNU : Volontaire des Nations Unies.
المختصرات: خ ع و: الخدمات العامة الوطنية؛ خ م: الخدمة الميدانية؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة

+6 VNU Fonctionnaire d’administration Création
إلى الفئة الفنية الوطنية م أ م جديدة

Abréviations : AL = agent local; AN = administrateur recruté sur le plan national; G(AC) = agent des services généraux (Autres classes); SM = agent du Service mobile; SGA = secrétaire général adjoint; SSG = sous-secrétaire général; VNU = Volontaire des Nations Unies.
م ف و= موظف فني وطني، و أ ع = وكيل أمين عام، م أ م = متطوعو الأمم المتحدة

Abréviations : AN : administrateur recruté sur le plan national; GN : agent des services généraux recruté sur le plan national; SM : agent du Service mobile; SSG : sous-secrétaire général; VNU : Volontaire des Nations Unies.
المختصرات: أ ع م: أمين عام مساعد؛ خ م: الخدمة الميدانية؛ خ ع و: موظف وطني من فئة الخدمة العامة؛ م ف و: موظف فني وطني؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.

1 SGA, 2 SSG, 3 D-2, 6 D-1, 30 P-5, 93 P-4, 83 P-3, 38 P-2, 191 SM, 213 AN, 1 192 AL, 80 VNU
1 و أ ع، 2 أ ع م، 3 مد-2، 6 مد-1، 30 ف-5، 93 ف-4، 83 ف-3، 38 ف-2، 191 خ م، 213 م و ف، 192 1 ر م، 80 م أ م

1 SGA, 2 SSG, 3 D-2, 6 D-1, 28 P-5, 80 P-4, 80 P-3, 26 P-2, 176 SM, 187 AN, 1 022 AL, 80 VNU
1 و أ ع، 2 أ ع م، 3 مد-2، 6 مد-1، 28 ف-5، 80 ف-4، 80 ف-3، 26 ف-2، 176 خ م، 187 م و ف، 022 1 ر م، 80 م أ م

2 P-4, 4 P-3, 1 P-2, 2 SM, 6 AN, 33 AL, 4 VNU
2 ف-4، 4 ف-3، 1 ف-2، 2 خ م، 6 م و ف، 33 ر م، 4 م أ م

1 SGA, 2 SSG, 4 D-2, 9 D-1, 32 P-5, 127 P-4,124 P-3, 66 P-2, 198 SM, 307 AN, 1 804 AL, 81 VNU
1 و أ ع؛ 2 أع م؛ 4 مد-2؛ 9 مد-1؛ 32 ف-5؛ 127 ف-4؛ 124 ف-3؛ 66 ف-2؛ 198 خ م؛ 307 م ف و؛ 804 1ر م؛ 81 م أ م

2 D-2, 3 D-1, 11 P-5, 57 P-4, 64 P-3, 27 P-2, 33 SM, 113 AN, 399 AL, 26 VNU
2 مد-2؛ 3 مد-1؛ 11 ف-5؛ 57-ف-4؛ 64 ف-3؛ 27 ف-2؛23 خ م؛ 113 م ف و؛ 399 ر م؛ 26 م أ م

1 SGA, 2 SSG, 3 D-2, 9 D-1, 32 P-5, 120 P-4, 118 P-3, 62 P-2, 205 SM, 291 AN, 1 661 AL, 80 VNU
1 و أع؛ 2 أع م؛ 3 مد-2؛ 9 مد-1؛ 32 ف-5؛ 120 ف-4؛ 118 ف-3؛ 62 ف-2؛ 205 خ م؛ 291 م ف و؛ 661 1 ر م؛ 80 م أ م

1 D-2, 7 P-4, 6 P-3, 4 P-2, 4 SM, 16 AN, 143 AL, 1 VNU
1 مد-2؛ 7 ف-4؛ 6 ف-3؛ 4 ف-2؛ 4 خ م؛ 16 م ف و؛ 143 ر م؛ 1 م أ م الوظائف المنقولة

Transfert de 6 postes d'assistant chargé de la réception et de l'inspection du matériel (VNUI) - base logistique de Nyala
نقل 6 وظائف مساعد لشؤون الاستلام والفحص (م أ م) قاعدة اللوجستيات في نيالا

1 D-1, 3 P-5, 25 P-4, 46 P-3, 10 P-2, 228 agents du Service mobile, 13 administrateurs recrutés sur le plan national, 571 agents des services généraux recrutés sur le plan national, 114 Volontaires des Nations Unies
المعتمد للفترة 2011/2012 1 مد-1، 3 ف-5، 25 ف-4، 46 ف-3، 10 ف-2، 228 م خ م، 13 م ف و، 571 م و خ ع، 114 م أ م

2 D-1, 6 P-5, 22 P-4, 15 P-3, 3 P-2, 10 SM, 3 GS, 44 AN, 124 GSN, 2 VNU
2 مد-1، 6 ف-5، 22 ف-4، 15 ف-3، 3 ف-2، 10 خ م، 3 خ ع، 44 م و، 124 م و، 2 م أ م