Il est à noter que l'AS 10 Comptabilisation des immobilisations corporelles est actuellement en cours de révision pour sa mise en conformité avec l'IAS 16 correspondante. | UN | مكن الإشارة إلى أن م م ه10، محاسبة الأصول الثابتة هو حالياً قيد التنقيح لجعله منسجماً مع م م د 16 المقابل لـه. |
IAS 40 Immeubles de placement | UN | سحب م م د المقابل لـه لأن الأمر مشمول الآن في م م د 32، 39، 40 وم إ م د 7 |
Récemment, l'IASB a publié l'IFRS 5 et retiré l'IAS 35 Abandon d'activités qui fonde l'AS 24. | UN | صدر مجلس معايير المحاسبة الدولية مؤخراً م إ م د 5، وسحب م م د 35، وقف العمليات، الذي يستند إليه م م ه24. |
IAS/IFRS dépourvues de pertinence dans le contexte indien | UN | 2- م م د/م إ م د التي لا صلة لها بالسياق الهندي |
Norme comptable internationale (IAS)/ norme internationale d'information financière (IFRS) | UN | معايير المحاسبة الهندية (م م ه) معايير المحاسبة الدولية (م م د)/ |
Plus: L'IAS 4 a été retirée, mais elle est prise en compte ici car la norme correspondante de l'ICAI (AS 6) est encore en vigueur | UN | زائد: سُحب م م د 4، لكنه أدرج هنا لأغراض التوفيق لأن معيار المحاسبة الصادر عن المعهد والمقابل لـه (أي م م ه6) ما زال نافذاً |
IAS 2 | UN | م م د 2 |
AS 7 IAS 12 | UN | م م د 12 |
IAS 14 | UN | م م د 14 |
IAS 16 | UN | م م د 16 |
IAS 17 | UN | م م د 17 |
IAS 18 | UN | م م د 18 |
IAS 19 | UN | م م د 19 |
IAS 20 | UN | م م د 20 |
IAS 23 | UN | م م د 23 |
IAS 24 | UN | م م د 24 |
IAS 28 | UN | م م د 28 |
IAS 31 | UN | م م د 31 |
IAS 33 | UN | م م د 33 |