Discover our services in

    "نائبة وزير الشؤون" - Translation from Arabic to French

    • Vice-Ministre des affaires
        
    S.E. Mme Ebun Jusu, Vice-Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale de la Sierra Leone, fait une déclaration. UN وأدلت معالي السيدة إيبون جوسو، نائبة وزير الشؤون الخارجية والتعاون الدولي في سيراليون، ببيان.
    La délégation costaricaine était dirigée par Gioconda Ubeda Rivera, Vice-Ministre des affaires étrangères et des cultes. UN وترأست وفد كوستاريكا جيوكوندا أوبيدا ريفيرا، نائبة وزير الشؤون الخارجية والعبادة.
    La Vice-Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale de Sierra Leone, Ebun Jusu, a salué dans sa déclaration l'importante mission accomplie par le Tribunal spécial et a manifesté la volonté de son gouvernement d'en soutenir davantage le mandat. UN واعترفت نائبة وزير الشؤون الخارجية والتعاون الدولي في سيراليون، إيبون جوسو، في بيانها بالعمل الهام الذي تضطلع به المحكمة الخاصة، وأعربت عن التزام حكومتها بمواصلة دعم ولاية المحكمة.
    Elle était coprésidée par Mme Satu Hassi, Ministre de l'environnement et de la coopération pour le développement de la Finlande, et Mme Rejoice T. Mabudafhasi, Vice-Ministre des affaires environnementales et du tourisme de l'Afrique du Sud. UN وترأست الاجتماع كل من السيدة ساتو هاسي، وزيرة البيئة والتعاون في مجال التنمية في فنلندا، والسيدة ريجويس ت. مابودافهاسي، نائبة وزير الشؤون البيئية والسياحة في جنوب أفريقيا.
    Session 2.3 : S. E. Mme Margarita Escobar, Vice-Ministre des affaires étrangères, El Salvador UN الجلسة 2-3: سعادة السيدة مارغاريتا إسكوبار، نائبة وزير الشؤون الخارجية في السلفادور
    10. Mexique (S.E. Mme Carmen Moreno de Del Cueto, Vice-Ministre des affaires étrangères) UN ١٠- المكسيك )سعادة كارمين مورينو دي ديل كويتو، نائبة وزير الشؤون الخارجية(
    10. Mexique (S.E. Mme Carmen Moreno de Del Cueto, Vice-Ministre des affaires étrangères) UN ٠١- المكسيك )سعادة كارمين مورينو دي ديل كويتو، نائبة وزير الشؤون الخارجية(
    10. Mexique (S.E. Mme Carmen Moreno de Del Cueto, Vice-Ministre des affaires étrangères) UN ٠١- المكسيك )سعادة كارمين مورينو دي ديل كويتو، نائبة وزير الشؤون الخارجية(
    10. Mexique (S.E. Mme Carmen Moreno de Del Cueto, Vice-Ministre des affaires étrangères) UN ٠١- المكسيك )سعادة كارمين مورينو دي ديل كويتو، نائبة وزير الشؤون الخارجية(
    Le Président par intérim (par le en anglais) : Je donne la parole à S. E. Mme Paulina García de Larrea, Vice-Ministre des affaires étrangères de l'Équateur. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أدعو سعادة السيدة بولينا غارسيا دى لاريّا، نائبة وزير الشؤون الخارجية في إكوادور.
    Le Président, agissant avec l'assentiment du Conseil, invite Son Excellence Ebun Jusu, Vice-Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale de la Sierra Leone, qui en a fait la demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte et à l'article 37 du Règlement intérieur provisoire du Conseil. UN ودعا الرئيس، بموافقة المجلس، سعادة السيدة إيبون جوسو، نائبة وزير الشؤون الخارجية والتعاون الدولي في سيراليون، بناء على طلبها، للمشاركة في النظر في البند دون أن يكون لها حق التصويت، وذلك وفقا للأحكام ذات الصلة من الميثاق والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
    Le Coprésident (M. Deiss) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Patti Londoño, Vice-Ministre des affaires multilatérales de la Colombie. UN الرئيس المشارك (السيد دييس) (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة باتي لوندونيو، نائبة وزير الشؤون المتعددة الأطراف في كولومبيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more