"نائمٌ" - Translation from Arabic to French

• dort
• dors

Toujours fiévreux - mais au moins il dort.
لازال مصاباً بالحمّى ولكنّه نائمٌ على الأقل

Ça fait longtemps que je n'ai pas eu un homme qui dort dans mon lit.
مرّت فترة طويلة منذ أن كان هناك رجلٌ نائمٌ في سريري

- Il dort. - Oh, il aimerait me voir.
-خارجٌ عن نطاق الخدمة، فهو متعبٌ للغاية، إنّه نائمٌ الآن

Ou plutôt, je dors et je rêve que je suis éveillé, en me demandant si je rêve.
أو على الأرجح... ربما أنا نائمٌ أحلمُ أننى مستيقظٌ... أتساءل إنْ كنتُ أحلم.

Est-ce que je dors en ce moment ?
هل أنا نائمٌ الآن ؟

Maintenant, il dort.
إنه نائمٌ الآن.

Votre mari dort, Mme Cannng. Il est entre la vie et la mort. mais il est sous contrôle cardiaque.
زوجكِ نائمٌ الآن سيدة( كانينغ) على حد علمكِ سيدة( فلوريك)

Je pense qu'il dort.
أعتقد بأنه نائمٌ فحسب

Dan Scott qui dort dans ma chambre d'amis.
"أنه فقط "دان سكوت نائمٌ في غرفة الضيوف

- Il dort sur la terrasse.
نائمٌ على الشرفة

Qu'est-ce qu'il fait ? Il dort ?
أحدهم نائمٌ هنا...

Il dort comme un bébé.
-إنه نائمٌ مثل الطفل .

I dort.
نائمٌ.

Pourquoi tu dors dans ta voiture, Bobby ?
لماذا أنت نائمٌ في سيارتك يا (بوبي)؟