"ناثان" - Translation from Arabic to French

• Nathan

Je sais que ton fils ne s'adapte pas bien, mais c'est le cas pour Nathan, et je ne vois pas pourquoi tu voudrais humilier ton fils comme ça.
أتعرفين , أعرف ان ابنك غير ملائم , ولكن ناثان ملائم و انا غير متأكد لماذا تريدين أن يذل ابنك بهذه الطريقه

Trente-sixième M. Nathan Irumba Mme Eva Nowotny M. Zahary Radoukov
السادسـة السيد ناثان ايرومبا السيدة ايفا نوفوتني السيد زاهاري رادوكوف

Nathan Mwesigve Byamukama, administrateur de programme, questions transversales
ناثان مويسيغفي بياموكاما، موظف برامج، القضايا الشاملة

M. Nathan Hultman, Directeur du programme en matière de politiques de l'environnement de l'Université du Maryland
السيد ناثان هولتمان، مدير برنامج السياسات البيئية، كلية السياسات العامة بجامعة ميريلاند

Les martiens semblaient déterminés à détruire Phoebe avant que le Nathan Hale puisse la sécuriser.
المريخ كان يبدو شديد العزيمه في تدمير فيبي قبل ان يتمكن ناثان هيل من تأمينه كليا

Écoute, je vais tout raconter à Nathan après mon audience.
أنظر، سأخبر ناثان بكل شيء بمجرد أن تنتهي الجلسة. أعدك.

Combien de temps aux deux frégates pour rejoindre le Nathan James ?
على هذا المعدل، كم سيستغرق الأمر من المدمرتين حتى تصلان إلى ناثان جيمس؟

Eric était l'un des membres du premier équipage du Nathan James.
اريك كان واحداً من الأعضاء بفريق ناثان جيمس

Sur le commandant Chandler à bord du Nathan James.
معلومات عن الكابتن تشاندلر على متن ناثان جيمس.

Nathan James, ici l'équipe Vulture, nous demandons de nouvelles informations venant du drone.
توم: ناثان جيمس، وهذا هو العقاب فريق طلب إنتل المحدثة من الطائرات بدون طيار.

Bien reçu, Nathan James, mais nous allons avoir besoin d'une minute.
نحن نسخ، ناثان جيمس، ولكن نحن ستعمل تحتاج لمدة دقيقة.

Il a essayé de se suicider sur le Nathan James.
حاول قتل نفسه على متن سفينة "ناثان جايمس"

Monsieur, le Hayward se porte au mieux et est heureux d'être à votre service et à celui du Nathan James.
سيدي، السفينة "هايورد" في إستعداد للقتال و مسرورون لنكون في خدمتك و خدّمة السفينة "ناثان جايمس"

Ils ont vu le Nathan James explosé.
سيدي، بعض الرجال كانوا يتحدثون. رأوا ناثان جيمس تفجير.

Agent Spécial Nathan Butterworth, FBI.
العميل الخاص ناثان بترورث مكتب التحقيقات الفيدرالية

Je ne sais pas comment te dire ça, Nathan, mais je n'ai trouvé aucun Colton dans tout Haven.
أنا لا أعرف كيف أخبرك بهذا ، ناثان لكنني لم استطع ايجاد اي من ال كولتون في كل هايفن

Fais attention à Nathan, il est dangereux.
كن حذرا مع ناثان. وهو خطير الأم الأبله، رجل.

Nathan lui a tiré dessus, à cause d'un truc que tu as fait.
مشى ناثان صعودا و تمسك رصاصة به سبب شيء فعلتم، رجل.

J'ai appris qu'il était arrivé quelque chose à cet enfoiré de Nathan.
سمعت شيئا ما حدث إلى أن الأم الأبله ناثان.

Rappelez-moi, c'était l'idée de qui d'aller chercher ce Nazi, Nathan Barlow ?
ذكرني مرة أخرى، الذي كان عليه أن يذهب بعد أن النازية، ناثان بارلو الفكرة؟