Steve, Nathaniel n'a qu'une chose qui compte en ce moment. | Open Subtitles | "ستيف" "ناثانايل" لديه شئ واحد الآن يسعي اليه. |
J'ai mis les nouveaux instruments de Nathaniel en sûreté et j'ai attendu. | Open Subtitles | لقد وضعتُ آلات "ناثانايل" الجديدة في أمان و أنتظرتُ. |
dans l'affaire opposant le domaine de Nathaniel Beckett à Helen Choi, nous les jurés, nous déclarons en faveur de l'accusée. | Open Subtitles | فيما يتعلق بعقارِ ناثانايل Beckitt مقابل هيلين Choi نحن بحث هيئةَ المحلفين لمصلحة... defendent. |
C'est Nathaniel. | Open Subtitles | رَاهنْه كَانَ ناثانايل. |
Nataniele, cache Maria et dis à Jackson que je l'attends au cimetière | Open Subtitles | ناثانايل ، خبأ ماريا وأخبر جاكسن أنى فى أنتظاره |
Tous les samedis, les hommes du fort reçoivent Nataniele qui leur amène son contingent de filles. | Open Subtitles | كًلّ يوم سبت ناثانايل يَأْخذُ عربتة مَع النِساءِ خارج الحدود... ... وهويَزُورُالرجالَفيالحصنِ. |
Nathaniel. Nathaniel. Nathaniel. | Open Subtitles | "ناثانايل" ، "ناثانايل" ، "ناثانايل". |
Nathaniel Anthony Ayers, fils. N-A-T-H-A... | Open Subtitles | "ناثانايل أنتوني آيرس" الأبن. |
- Sauve-toi, Nathaniel. | Open Subtitles | أهرب يا "ناثانايل". أهرب يا "ناثانايل". |
Chaque nuit, mon ami Nathaniel cache son instrument et se couche parmi les prédateurs et les voyous, parmi les soûlards étendus dans la rue, pendant que des rats énormes sortent des égouts pour se nourrir d'ordures. | Open Subtitles | كل ليله ، صديقي "ناثانايل" يرجع المعدات و يضعها على الأرض. و ينام بين المفترسين و المزدحمين. بين مخمورين متمددين على الطريق. |
Nathaniel, ce n'est pas sa série du Times sur les combats et les victoires de Nathaniel Anthony Ayers a attiré l'attention sur un problème critique de notre ville. | Open Subtitles | " . .ناثانيل"، تعرف، هذا ليس. ناثانايل"" . |
Nathaniel Samuel Fisher... et nous confions son corps à la terre. | Open Subtitles | (ناثانايل صموئيل فيشر)... ونودعُ جسده إلى الأرض. |
50% à mon fils David Fisher... et 50 % à mon fils Nathaniel Fisher Jr. | Open Subtitles | خمسين بالمئة لابني (ديفيد جيمس فيشر)... وخمسين بالمئة لابني (ناثانايل صمويل فيشر) الابن. |
- Cours. Sauve-toi, Nathaniel. | Open Subtitles | أهرب يا "ناثانايل". |
Je, soussigné Nathaniel S. Fisher, résidant à Los Angeles... déclare ceci comme étant mon dernier testament valable. | Open Subtitles | أنا، (ناثانايل صمويل فيشر) القاطن بـ (لوس أنجلوس)، (كاليفورنيا)... أعلن أنّ هذه وصيّتي الأخيرة وأبطل كلّ الوصايا السابقة. |
Nathaniel. | Open Subtitles | ناثانايل. |
Nathaniel. | Open Subtitles | "ناثانايل" |
Protège-la de la douleur. Nathaniel. | Open Subtitles | "ناثانايل" |
Renvoie tes filles, Nataniele. | Open Subtitles | إطردْ كُلّ البنات، ناثانايل. |
Aide-la, Nataniele. | Open Subtitles | ساعدْها، ناثانايل. |