"ناديتني" - Translation from Arabic to French

• appelé
• m'appeler
• m'appelez
• appelée
• m'appelles
• traites
• appelais
• avez dit

D'accord, mais vous m'avez appelé "Beaker" aussi, et j'ai compris que vous ne saviez pas qui j'étais.
ومهما كان الأمر لقد ناديتني بيكرز الليلة الماضية إيضًا .. وأدركت

Attends 2 sec. Est-ce que tu m'as appelé salope, salope ?
أنتظر, أرجع. هل ناديتني بالساقطة, أيتها الساقطة؟

Venez-vous de m'appeler par mon vrai nom ?
هل أنت حقاً للتو ناديتني بإسمي الحقيقي؟

Tu viens de m'appeler maman.
انت ناديتني للتو أمي

Député, si vous m'appelez encore comme ça, vous aurez besoin de voir un médecin.
عضو الكونجرس،إذا ناديتني بذلك ثانيةً، اعتقد انك سَتَحتاجُ لرُؤية موظّف إسعاف.

Comment tu m'as appelée ?
بماذا ناديتني لتوك ؟

Non, Je suis content que tu m'appelles papa pour changer,
لا.. في الحقيقة أنا مسرور لأنك ناديتني بأبي .. للتغيير

Oui, celui où tu me traites d'idiot ennuyeux...
أجل تلك التي ناديتني فيها بـ الأحمق المزعج

Si tu frappais, tu sonnais ou tu appelais, vraiment, il y a beaucoup de choix.
ان طرقت الباب أو ناديتني أو قرعت الجرس حقاً هناك الكثير من الاحتمالات

Et ne m'appelez pas cochon-dinde ou peu importe ce que vous m'avez dit.
و لا تناديني بالحقير أو أي شيء ناديتني به

La première fois qu'on c'est rencontré, vous m'avez appelé "mon père". Seul les catholiques font ça.
أول مرة تقابلنا ناديتني بالأب الرومانيون الكاثوليك فقط يفعلون هذا

Vous êtes autoritaire et insultante, et m'avoir appelé deux fois Rerun me fait penser que vous êtes raciste.
أنتي متسيدة و مهينة وبالحقيقة عندما ناديتني مرتين بـ ريران جعلني أشعر بأنك عنصرية قليلا

Vous m'avez appelé uniquement pour nous tuer ?
لماذا ناديتني إلى هنا , إذا كنت تريد قتلنا

Je me rappelle même très bien d'une fois où tu m'as appelé "Monsieur".
أتعلمين، أتذكّر تمامًا في أحدى المرات عندما ناديتني بـ "سيّدي".

J'ai bien aimé hier, quand tu m'as appelé Papa.
.أعجبني عندما ناديتني بوالدك بالأمس

Kyle, tu viens de m'appeler par le nom d'une ancienne copine...
كايل، لقد ناديتني ..باسم صديقة سابقة

et merci de m'appeler petite.
وشكرا لأنك ناديتني صغيرة

Est-ce que tu viens juste de m'appeler Mrs. Robinson?
هل ناديتني باسم السّيدة روبنسن ؟

Je sais que j'ai des ennuis quand vous m'appelez par mon prénom.
أعلم بأنني في مشكلة عندما ناديتني بإسمي الأول

Vous savez bien que vous m'appelez pour me déshabiller des yeux... et vous imaginer en train de sucer mes petits nichons roses.
أنتَ تعلم أنك ناديتني إلى هنا كي تجعلني أتعرى من نظرات عينك وتتخيل نفسك تمارس الجنس معي

Tu sais, personne ne m'a plus appelée Chuck depuis depuis toi.
أتدري أنه لم يناديني أحد ... هذا الإسم منذ منذ أن ناديتني به

Parce que si tu m'appelles "Maman" en public, je te cogne.
لأنك إذا ناديتني أمي في العلن فسوف أضربكِ

Tu me traites d'idiot ?
هل ناديتني للتوّ بالأحمق؟

Tu m'appelais ton petit kumquat !
ناديتني ببرتقالتي الذهبية الصغيرة

C'est Lisa. Vous avez dit Liz. Désolée.
"إسمي هو "ليزا" وانت ناديتني "ليز "ـ أعذريني "ليزا