"نافورة" - Translation from Arabic to French

• une fontaine
• la fontaine
• fontaines
• fontaine de
• colonne d
• geyser
• Fountain
• fontaine à

Quelle type de vin va bien avec une fontaine à chocolat?
أي نوع من النبيذ يتناسب مع نافورة الشوكولاته ؟

Dis-moi juste si tu vois une fontaine à eau, ou une tente à inhalation, ou quelque chose.
فقط أخبرني إن وجدت نافورة مياه أو خيمة مخفية أو شيء من هذا القبيل

On l'a trouvé dans une fontaine il y a 3 heures.
وجدناه مغموراً في نافورة منذ نحو ثلاث ساعات

Ça ne me dérange pas que tu boives de l'alcool, mais ne te baigne pas dans la fontaine de quelqu'un.
وللعلم، لا يهمني أنك شربتَ الكحول ما يهمني هو أنك قررتَ أن تسبح في نافورة أحدهم

Ou on pourrait aller à la fontaine à chocolat par là.
أو يمكننا أن نذهب إلى نافورة الشوكولاته من هنا

Un montant de 29 400 dollars permettrait d’acheter 20 fontaines d’eau pour remplacer l’eau potable actuellement achetée pour le bâtiment du siège du Tribunal.
وسيوفر مبلغ قدره ٠٠٤ ٩٢ دولار ٠٢ نافورة لمياه الشرب لتحل محل مياه الشرب التي يجري حاليا شراؤها لمبنى مقر المحكمة.

Si les sixties étaient pas arrivées, tu boirais sûrement de l'eau d'une fontaine avec l'inscription
حسنًا، إن لم تحدث الستينات مطلقًا قد تكون لازلت تشرب من نافورة مياه

Une fois, il m'a pris dans une fontaine à Rome à 3 heures du matin.
في إحدى المرّات ضاجعني في نافورة في روما في الساعة الـ3: 00 صباحاً.

J'avais jamais vu une fontaine de sauce.
قبل اليوم، لم أرى أبداً نافورة لصلصة اللحم

Puis je dois enlever ces centimes du corps de ma soeur. C'est un cercueil, pas une fontaine aux voeux.
ومن ثمّ علي إبعاد بعضًا من هؤلاء القروش من على أختي، إنّه تابوت ليس نافورة أمنيات.

Même le bruit d'une fontaine peut éveiller des souvenirs.
حتى صوت أي نافورة قد تُذكره ببعض الذكريات

C'est vrai, ils ont ramené cette table dans la cuisine parce que c'est là qu'ils installent la fontaine de chocolat surprise.
نعم , هذا صحيح . لقد نقلوا تلك الطاولة باتجاه المطبخ لأنهم كانو يعدون مفاجأة نافورة الشوكولاته

À la fontaine avant d'entrer dans la piscine.
عند نافورة مياه الشرب، ثم سيقفزان في المسبح.

Jusqu'à ce qu'ils voient la fontaine de chocolat.
لكن للأسف لا أحد يعيرهما اهتماماً إلى أن كشفا عن نافورة الشوكولاتة

Deuxièmement, j'ai abaissé la température des fontaines à eau de deux degrés.
أنا أخفضت درجة حرارة نافورة الماء بدرجتين

Les roses sont ravissantes, maintenant, il faut des fontaines, des lumières dans les arbres.
رائعة .. لكننا الآن نحتاج إلى نافورة أضواء على الأشجار

Piste de dance, à l'extérieur et intérieur, fontaine de chocolat
ارضية رقص داخلية و خارجية و نافورة شيكولاتة،

Si le navire a été coulé par une torpille, il y a eu naturellement une colonne d'eau montant vers le ciel.
ومن المعروف أن غرق أية سفينة نتيجة إصابتها بطوربيد يصحبه بطبيعة الحال انبثاق نافورة من المياه.

Tu as 20 secondes avant que ça ne devienne un geyser.
لديك 20 ثانية قبل أن تتحول هذه إلى نافورة دم

Hanano a été repéré près du parc Lovejoy Fountain.
حنانوا تم تحديده بالقرب من نافورة منتزه فجوي