"نبت الآن" - Translation from Arabic to French

    • nous allons maintenant nous prononcer sur
        
    • nous allons à présent nous prononcer sur
        
    • Assemblée va maintenant se prononcer sur
        
    • nous allons maintenant prendre une décision sur
        
    • Assemblée générale va maintenant se prononcer sur
        
    • Assemblée va à présent se prononcer sur
        
    • nous allons nous prononcer sur
        
    • Assemblée générale va à présent se prononcer
        
    • l'Assemblée générale va à présent
        
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à IV, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الرابع، الواحد تلو الآخر.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VIII et sur le projet de décision, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثامن وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de décision I et II. UN نبت الآن في مشروعي المقررين الأول والثاني.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I et II et sur le projet de décision. UN نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني وفي مشروع المقرر.
    nous allons à présent nous prononcer sur les projets de résolution I à V, un à un. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس، مشروع تلو الآخر.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I et III. UN نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثالث.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VI et sur le projet de décision, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى السادس وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à III et sur le projet de décision. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث، وفي مشروع المقرر.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à IV, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع، تباعاً.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à V, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس، تباعا.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VI et sur le projet de décision, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السادس ومشروع المقرر، تباعاً.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à III. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à VII et sur le projet de décision, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السابع، وفي مشروع المقرر الواحد تلو الآخر.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à V et sur les projets de décision I et II, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس وفي مشروعي المقررين الأول والثاني، الواحد تلو الآخر.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les trois projets de résolution, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الثلاثة من الأول إلى الثالث، الواحد تلو الآخر.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I et II et sur le projet de décision, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I et II et sur les projets de décision I et II, l'un après l'autre. UN نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني ومشروعي المقررين الأول والثاني، الواحد تلو الآخر.
    nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I, II et III. UN نبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث.
    nous allons à présent nous prononcer sur le projet de résolution et sur le projet de décision. UN نبت الآن في مشروع القرار وفي مشروع المقرر.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les projets de résolution I et II. UN نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.
    nous allons maintenant prendre une décision sur les projets de résolution I et II. UN نبت الآن بمشروعي القرارين الأول والثاني.
    L'Assemblée générale va maintenant se prononcer sur les projets de résolution I à IV, successivement, et sur le projet de décision. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الرابع الواحد تلو الآخر وفي مشروع المقرر.
    L'Assemblée va à présent se prononcer sur le projet de résolution, tel que corrigé oralement. UN نبت الآن في مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا.
    nous allons nous prononcer sur les projets de résolution I et II. UN نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.
    L'Assemblée générale va à présent se prononcer sur le projet de résolution I et sur le projet de décision. UN نبت الآن في مشروع القرار الأول ومشروع المقرر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more