"نحن بحاجة لكم" - Translation from Arabic to French

• On a besoin de toi
• nous avons besoin de vous
• on a besoin de vous
• Nous avons besoin que vous
• On a besoin que tu
• Nous avons besoin que tu

Barry, On a besoin de toi ici.
باري، نحن بحاجة لكم هنا مرة أخرى القانون الأساسي.

Leo, On a besoin de toi sur le plateau pour l'organisation du bureau du médecin.
ليو، نحن بحاجة لكم مرة أخرى على مجموعة لإعداد مكتب الطبيب.

On a besoin de toi sur l'affaire Keating.
نحن بحاجة لكم مرة أخرى على حالة كيتنغ.

La seule raison pour laquelle nous avons besoin de vous c'est parce vous avez un vaisseau très rapide.
السبب الوحيد بل نحن بحاجة لكم لأنك يحدث ل لدينا سفينة سريع حقا.

Venez, nous avons besoin de vous à l'étage supérieur. Non.
هيا، نحن بحاجة لكم في الطابق العلوي

on a besoin de vous deux, d'accord ?
نحن بحاجة لكم على حد سواء ، كل الحق ؟

Nous avons besoin que vous parliez à quelqu'un
نحن بحاجة لكم للتحدث مع شخص ما.

Mais On a besoin de toi là.
أم، ولكن نحن بحاجة لكم الحق بعيدا.

On a besoin de toi au village, papa, pour mener une révolution.
نحن بحاجة لكم في القرية، الأب، ... قاد الثورة.

On a besoin de toi ici.
نحن بحاجة لكم هنا.

Ça peut pas attendre ? On a besoin de toi, ici.
نحن بحاجة لكم هنا.

Sly, On a besoin de toi.
WALTER: خبيث، نحن بحاجة لكم.

On a besoin de toi dans le cortex, maintenant !
نحن بحاجة لكم في القشرة الآن!

Rob, On a besoin de toi.
- يا رب! روب، نحن بحاجة لكم.

Les gars, nous avons besoin de vous à l'étage.
الرجال، نحن بحاجة لكم الطابق العلوي.

À l'heure actuelle, nous avons besoin de vous pour trouver Lydia.
الآن، نحن بحاجة لكم للعثور على ليديا.

- Je sais que le préavis est court, mais nous avons besoin de vous sur l'œil rouge à Zurich ce soir.
- أعرف أن هذا هو وقت قصير، ولكن نحن بحاجة لكم على العين الحمراء _ إلى زيوريخ الليلة.

Monsieur, on a besoin de vous.
يا رب، نحن بحاجة لكم.

Edward, on a besoin de vous.
إدوارد, نحن بحاجة لكم,

Nous avons besoin que vous envoyiez plus de ...
نحن بحاجة لكم لإرسال أكثر من ذلك...

Si on s'en sort, On a besoin que tu sois net.
إذا كنا الخروج من هذا، نحن بحاجة لكم حادة.

Nous avons besoin que tu restes ici jusqu'à ce que nous vainquons Zoom, le Dr Wells.
نحن بحاجة لكم للبقاء هنا حتى هزمنا التكبير، والدكتور ويلز.