Discover our services in

    "نحن راحلون" - Translation from Arabic to French

    • On s'en va
        
    • Nous partons
        
    • On part
        
    On s'en va tout de suite. Open Subtitles الآن ، إجمع أغراضك نحن راحلون الآن
    On s'en va. Je m'en vais... Open Subtitles حسنا، نحن راحلون من هنا أنا مغادرة
    - Merci. On s'en va ! Open Subtitles نحن راحلون الآن
    Rappelez tout le monde, Rex. Nous partons. Open Subtitles استدعي الجميع ريكس , نحن راحلون
    On part. On part à coup sûr. Open Subtitles نحن راحلون ، نحن راحلون تماماً
    On s'en va.Allez. Open Subtitles نحن راحلون. دعنا نذهب.
    - Qu'il y reste, On s'en va. Open Subtitles - جيد .. يمكنه البقاء، نحن راحلون.
    On s'en va. Open Subtitles نحن راحلون الان
    - Debout. On s'en va. - Qu'est ce qui se passe avec Hank ? Open Subtitles انهضى , نحن راحلون
    On s'en va. Et si tu t'approches à nouveau de ma soeur, tu vivras pas pour le regretter. Open Subtitles نحن راحلون ، و إذا نظرت لأختي
    Viens, chérie, On s'en va. Open Subtitles هيا يا عزيزتي, نحن راحلون
    Laisse tomber, maman, On s'en va. Open Subtitles إنسي ذلك يا أمي , نحن راحلون
    On s'en va. Allez ! Open Subtitles نحن راحلون الان
    Mettez ces vêtements, On s'en va. Open Subtitles أرتدي هذه الملابس نحن راحلون
    Carol, On s'en va. Open Subtitles كارول، نحن راحلون الآن لا
    O.K., On s'en va. Open Subtitles حسنا , نحن راحلون.
    Nous partons... Open Subtitles وداعا ، سيدة ستاريت نحن راحلون
    Nous partons maitenant, Open Subtitles نحن راحلون الآن
    Nous partons. Viens, Andrew. Open Subtitles نحن راحلون هيا ,أندرو
    On part. Open Subtitles ضعى قبعتك و معطفك عليك, نحن راحلون
    Enfin. Comme tu le vois, On part. Open Subtitles حسنا، على كل حال نحن راحلون كما ترى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more