Il y a un malentendu. On vend pour notre église. | Open Subtitles | هناك سوء تفاهم نحن نبيع اشياء لصالح كنيستنا |
"On vend le poulet plus vite que tu le désosses. | Open Subtitles | نحن نبيع الدجاج أسرع ممّا تسحب منه العظام |
Et bien, On vend des articles qui suggèrent qu'il existe. | Open Subtitles | حسنا , نحن نبيع بعض الاغراض وهذا الاقتراح موجود |
Nous vendons ces armes légalement. | Open Subtitles | اعترض يا سيدي مقبول نحن نبيع هذه الأسلحة بطريقة شرعية. |
Nous vendons Thighslapper a l'un des plus grand distributeur des USA. | Open Subtitles | نحن نبيع المصنع إلى واحدة من أكبر الشركات في الولايات المتحدة |
Dieu merci, On vend comme des petits pains pour l'instant. | Open Subtitles | الحمد لله، نحن نبيع مثل الكعك الساخن في الوقت الراهن. |
On vend les filles, on les suit à la cachette, et on les libère. | Open Subtitles | نحن نبيع الفتيات ونتتبعهم إلي مخبأ الرئيس ثم ندعهم يرحلون |
Je veux dire... On vend aux gens des choses qu'ils ne veulent pas tous les jours. | Open Subtitles | نحن نبيع الاشياء للناس التي لا يحتاجونها كل يوم |
Avant, on inventait des choses ici, maintenant On vend juste des trucs. | Open Subtitles | اعتدنا ان نصنع اشياء هناك والأن نحن نبيع الاشياء فقط |
On vend aux gouvernements, aux armées, ici et à l'étranger. | Open Subtitles | نحن نبيع للحكومات القوات المسلحة ، وأعمالنا هنا وهناك |
On n'est pas des fleuristes. C'est elle qu'On vend. | Open Subtitles | إننا لا ندير متجر أزهارٍ هنا نحن نبيع الفتاة |
On vend des titres de boîtes qui n'existent pas. | Open Subtitles | نحن نبيع مخازن لشركات لا تتواجد فى الحقيقة |
Et On vend de la coke pure pour aller à la fête. | Open Subtitles | نحن نبيع الكوكايين الصافي لنذهب إلى الحفل الصاخب |
On vend des transistors, des cartes, de l'équipement, des moniteurs. | Open Subtitles | أجل، نحن نبيع الترانزيستور واللوحات الإلكترونية |
comment faire une meilleure fête ? On vend des produits pros, les boutiques doivent le montrer. | Open Subtitles | كلا، نحن نبيع أدوات تجاريه والمتاجر عليها إظهار ذلك |
Je répète, On vend de l'assurance. | Open Subtitles | أنظري، كما قلت، يا عزيزتي، نحن نبيع تأمين. |
On vend toutes sortes de fruits et légumes. | Open Subtitles | نحن نبيع تشكيلة كبيرة من الفواكه والخضروات |
Nous vendons des meubles. Elle a dû l'acheter ailleurs. | Open Subtitles | آسف، نحن نبيع الأثاث لابدّ أنها اشترته من مكان آخر |
Nous vendons des pneus, mon fils. Vendre, pas louer. | Open Subtitles | نحن نبيع الإطارات يا بني ولا نقسّطها |
Pour le moment, Nous vendons des âmes russes aux Américains. | Open Subtitles | نحن نبيع ارواح الروس الى الامريكان |