"نحن نعمل على ذلك" - Translation from Arabic to French

    • On y travaille
        
    • on est sur le coup
        
    • On travaille là-dessus
        
    On y travaille, monsieur. Nous progressons déjà. Open Subtitles المسدس ، أجل ، نحن نعمل على ذلك نحرز تقدمًا بينما نتكلم
    On y travaille, mais en attendant, mets le reste de la combinaison. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك ولكن في غضون ذلك يجب أن ترتدي باقي البدلة
    - On y travaille. - On y travaille, patron. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك نحن نعمل على ذلك، زعيم
    - On y travaille. - Et si vous avez tord ? Open Subtitles نحن نعمل على ذلك - و ماذا إذا كنتم مخطئين -
    Tiens bon, on est sur le coup. Open Subtitles تماسك، نحن نعمل على ذلك
    On travaille là-dessus. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك
    Croyez-moi, On y travaille. Open Subtitles نعم، صدقوني، نحن نعمل على ذلك.
    On y travaille. Envoyez-moi Pope. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك اسمح لـ بوب بالدخول
    Mais on ne sait pas comment. On y travaille. Open Subtitles لكننا لا نعرف كيف نحن نعمل على ذلك
    On y travaille, Commandant. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك سيدي أوامرك يا كابتن
    On... y travaille. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك
    - Oui, On y travaille. Open Subtitles نعم , نحن نعمل على ذلك
    On y travaille. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك
    - On y travaille. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك الآن.
    On y travaille. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك
    On y travaille. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك
    On y travaille. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك.
    - On y travaille. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك.
    On y travaille. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك
    On travaille là-dessus. Open Subtitles نحن نعمل على ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more