"نحن نملك" - Translation from Arabic to French

• Nous avons
• Nous possédons
• nous appartient
• est à nous

Nous avons les connaissances scientifiques et la technologie nécessaires pour bâtir des villes plus intelligentes et faire face aux défis de l'expansion urbaine.
نحن نملك العلوم والتكنولوجيا اللازمة لبناء مدن أذكى ولمجابهة تحديات التوسع الحضري.

Nous avons maintenant la technologie pour construire un cyber-mur électrique de San Diego à Brownsville.
نحن نملك التقنية الآن لبناء جدار حماية كهربائي من سان دييغو إلى براونزفيل

Nous avons quelque chose qu'ils n'ont pas.
‫فكما ترون، نحن نملك شيئا لا يملكه أعداؤنا

Nous avons un grand avantage. Le public peut me haïr, mais Clayton West demeure profitable, et mes actionnaires s'en fichent.
نحن نملك ميزة واحدة، الرأي العام يمكنه أن يكرهني، لكن طالما كلايتون ويست

Nous possédons des appartements d'entreprise pour les invités en visite, les choses aiment cela.
نحن نملك بعض الشقق الشركات للزوار، أمور كهذه

"Le New Jersey nous appartient !"
نحن نملك نيو جيرسي

Nous avons demander à des techniciens de la localiser.
نحن نملك وسائل للبحث عنه في المنطقه عنها

Maintenant qu'Amelia est de retour, Nous avons toutes les preuves dont nous avions besoin.
الان و بعد ان استعدنا ايمليا نحن نملك كل الادلة التي نحتاجها

Aria, je sais que c'est dur, mais parfois Nous avons des œillères quand il s'agit des gens qu'on aime.
اريا, اعلم ان هذا صعب, لكن بعض الاوقات نحن نملك بقع عمياء عندما يأتي الموضوع الى الاشخاص الذي نحبهم.

J'ai réfléchis, vous savez, Nous avons déjà beaucoup d'argent.
كنت أفكر ، أتعلم نحن نملك الكثير من المال

Nous avons une équipe compétente, motivée et les ressources voulues.
وعندنا ثلاثة شهور لحلها عندنا الان فريق خلاق ومبدع نحن نملك كل الموارد المتاحة

nous sommes a la moitié du réservoir d'essence, Nous avons fait 250 Km.
نحن نملك نصف خزان الوقود نحن مشينا 150 ميل على هذا الطريق

Oui ! Ça fait des années que ça dure. Nous avons les tissus depuis 1947, mais pas la technologie.
نعم ، و لكن هذا إستمر لسنوات نحن نملك النسيج منذ عام 1947

Nous avons déjà notre territoire. il appartient aux États-Unis.
نحن نملك أرضنا الخاصة كلا، إنّها لا تنتمي إليكم إنّه تنتنمي إلى الحكومة الأمريكيّة

Nous avons des concessions dans tout les états, y compris l'Alaska et Hawai.
نحن نملك فروع في جميع الولايات بالأظافة الى الأسكا وهاواي.

Nous avons les armes et vous donnez les ordres ?
نحن نملك الأسحة النارية وأنت تلقي لي الأوامر ؟

Bien sûr, Nous avons le choix.
بالطيع , نحن نملك الأختيار. أنتظر لحظه, نحن فعلا نملك خيارا.

Nous... Nous avons eu le gars qui revient toujours vers nous.
نحن نملك الرجل الذي يحمي ظهرنا دوماً.

Nous possédons des milliers d'hectares. C'est un pays instable.
نحن نملك الآلاف من الأراضي، انها دولة متناثة الأطراف

La France nous appartient !
نحن نملك فرنسا!

Tangos éliminés. Le cratère est à nous.
تم سقوط الأهداف نحن نملك هذة الحفرة