"نحو نظام اقتصادي دولي" - Translation from Arabic to French

• Vers un nouvel ordre économique international

Projet de résolution A/C.2/67/L.3/Rev.1 : Vers un nouvel ordre économique international
مشروع القرار A/C.2/55/L.3/Rev.1: نحو نظام اقتصادي دولي جديد

Projet de résolution intitulé < < Vers un nouvel ordre économique international > >
مشروع قرار عنوانه " نحو نظام اقتصادي دولي جديد "

Projet de résolution intitulé < < Vers un nouvel ordre économique international > > (A/C.2/65/L.20)
مشروع قرار بعنوان " نحو نظام اقتصادي دولي جديد " (A/C.2/65/L.20)

Vers un nouvel ordre économique international
نحو نظام اقتصادي دولي جديد

Projet de résolution A/C.2/67/L.3/Rev.1 : Vers un nouvel ordre économique international (suite)
مشروع القرار A/C.2/67/L.3/Rev.1: نحو نظام اقتصادي دولي جديد (تابع)

A/C.2/67/L.3/Rev.1 Point 22 a) - - Mondialisation et interdépendance - - Algérie : projet de résolution - - Vers un nouvel ordre économique international [A A C E F R] - - 4 pages
A/C.2/67/L.3/Rev.1 البند 22 (أ) من جدول الأعمال - العولمة والترابط - الجزائر: مشروع قرار - نحو نظام اقتصادي دولي جديد [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution intitulé " Vers un nouvel ordre économique international " (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guyana)
مشاورات غير رسمية ' ' جانبية`` بشأن مشروع القرار المعنون ' ' نحو نظام اقتصادي دولي جديد`` (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غيانا)

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution intitulé " Vers un nouvel ordre économique international " (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par le Vice-Président de la Deuxième Commission (Guyana))
مشاورات غير رسمية ' ' جانبية`` بشأن مشروع القرار المعنون ' ' نحو نظام اقتصادي دولي جديد`` (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها نائب رئيس اللجنة الثانية (غيانا))

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution intitulé " Vers un nouvel ordre économique international " (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par le Vice-Président de la Deuxième Commission (Guyana))
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " نحو نظام اقتصادي دولي جديد " (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها نائب رئيس اللجنة الثانية (غيانا))

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution intitulé " Vers un nouvel ordre économique international " (au titre du point 51 a) de l'ordre du jour) (convoquées par le Vice-Président de la Deuxième Commission (Guyana))
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون ' ' نحو نظام اقتصادي دولي جديد`` (في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها نائب رئيس اللجنة الثانية (غيانا))

À la 29e séance, le 15 novembre, le représentant de l'Algérie a présenté, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, un projet de résolution intitulé < < Vers un nouvel ordre économique international > > (A/C.2/67/L.3/Rev.1).
2 - في الجلسة 29، المعقودة في 15 تشرين الثاني/نوفمبر، عرض ممثل الجزائر، باسم مجموعة الـ 77 والصين، مشروع قرار بعنوان " نحو نظام اقتصادي دولي جديد " (A/C.2/67/L.3/Rev.1).

La personne qui a évalué cette question de la façon la plus éloquente est peut-être vous-même, Monsieur le Président, dans votre livre paru en 1979 et intitulé " Vers un nouvel ordre économique international " BEDJAOUI, Mohammed; 1979, Hacia un Nuevo Orden Económico Internacional, Salamanca, España; Edit.
ولعلّ الشخص الذي قدّر أهمية هذه المسألة بشكل معبﱢر للغاية هو سيادتكم، وذلك في كتابكم الذي صدر عام ٩٧٩١ بعنوان " نحو نظام اقتصادي دولي جديد " )٤(، ونُشر باللغة الاسبانية في سالامانكا.