"نزاهتي" - Translation from Arabic to French

• mon intégrité

C'est un marché plus large, mais je conserve mon intégrité artistique.
إنها سوق أكبر لكنني مازلت أحتفظ بسمعة نزاهتي الفنية

Toutes les âmes ici et dans les autres villes que j'ai servies attesteraient de mon intégrité. Le feraient-ils pour la votre?
كل الأرواح هنا والآخرين الذين أنقذتهم من مدن أخرى سيشهدون على نزاهتي , ماذا سيشهدون لك ؟

Et par votre question, vous contestez non seulement mon intégrité mais aussi celle de mes collègues qui ne sont plus là pour se défendre.
،ومن خلال سؤالك أنت تعترض نزاهتي فقط لكن أيضا نزاهة زملائي

Et j'ai dû rester là et perdre mon intégrité, devant lui pour toi.
ولقد إضطررتُ بأن أقفَ هُنالكَ وأخسرَ نزاهتي .أمامه

Les affaires internes enquêtent ce qui entraine un doute sur mon intégrité.
وتحقيق للشؤون الداخلية يثير الشك حول نزاهتي

Si tu remets encore une fois en question mon patriotisme et mon intégrité, nous échangerons plus que des mots.
إن شككت بوطنيتي أو نزاهتي الشخصية مجدداً سيكون بيننا شيء أكثر من الكلام.

Mettez encore en cause mon patriotisme ou mon intégrité, - et on échangera plus que des mots.
إن شككت بوطنيتي أو نزاهتي الشخصية مجدداً، سنتبادل ماهو أكثر من الكلمات.

Si vous mettez à nouveau en doute mon patriotisme ou mon intégrité personnelle, nous échangerons plus que des mots.
إن شككت بوطنيتي أو نزاهتي الشخصية مجدداً سنتبادل ما هو أكثر من الكلمات.

Je devrais donc faire le contraire et être moi-même, sans compromettre mon intégrité juste pour une expérience sexuelle sans lendemain.
لذلك علي أن أفعل عكس ذلك أكون صادقاً مع نفسي ولا أتنازل عن نزاهتي من أجل تجربة جنسية عابرة

Tu peux peut-être payer pour ne pas avoir de problème avec le code du travail, mais tu ne peux pas acheter mon intégrité !
ربما يمكنك أن تشتري ما حولك وأن ترشي مجلس حقوق العمال ولكن لا يمكنك أن تشتري نزاهتي

Et mon intégrité serait anéantie si je tournais le dos à un patient.
أن نزاهتي ستضيع إن أدرتُ ظهري لذلك المريض

En attendant, ne remettez plus en question mon intégrité professionnelle.
كفّ عن هذا الهراء وتوقف عن استجواب نزاهتي المهنية

Quand je fixe un prix élevé, il ne s'agit plus d'un petit crime et cela m'aide à préserver mon intégrité.
أشعرعندما أحدد سعري عالياً هكذا, بأني آخذ المال كي لا يصل إلى عالم الجريمة و ذلك يساعدني في الحفاظ على نزاهتي الشخصية

Arrêtez de me suivre partout, collée à mes basques, à contester mon intégrité.
توقفي عن ملاحقتي بقرب ومهاجمة نزاهتي

Ça aurait détruit mon intégrité d'artiste.
لأن هذا كان سيدمر نزاهتي كفنان

Vous remettez en cause mon intégrité Je veux un deuxième avis
أنت شككت في نزاهتي. فأردت رأياً آخر

Non, je ne vais pas renier mon intégrité.
إنني لست مخطئة لن أقوم بتسوية نزاهتي

Le bien-être de Kitty n'a rien à voir avec l'État de Californie, avec mon intégrité ou ma performance.
لأني لن أقولها مرة أخرى إن موضوع صحة "كيتي" ليس له دخل بولاية كاليفورنيا أو نزاهتي لدى الناس أو أداء عملي

Vous avez déjà questionné mon intégrité, et je veux savoir si vous étiez sérieux, ou aidiez-vous seulement Anita Gibbs ?
-لأنك شككت في نزاهتي سابقاً وأريد أن أعلم إن عنيت ذلك أو أنك كنت تساعد (أنيتا غيبز)

Et maintenant il questionne mon intégrité.
والآن أظن أنه يشكك في نزاهتي