"نسائكم" - Translation from Arabic to French

• vos femmes

Les Dothrakis brûleront vos villages, violeront et asserviront vos femmes, et massacreront sans remords vos enfants.
دوثراكيين همج سيقومون بحرق قراكم إلى الأرض, اغتصاب وامتلاك نسائكم, ونحر أطفالكم بدون أدنى تفكير

Comme vous attendez patiemment pour le reste de mes guerriers pour recueillir, permettez-moi de vous présenter quelques-uns de ceux qui vont mettre fin à votre vie et de prendre vos femmes.
بينما تنتظرون جميعا بكل صبر حتي يتجمع باقي المحاربين إسمحوا لي أن أقدم لكم من سيقضون علي حياتكم ويأخذون نسائكم

Faut pas m'en vouloir si vos femmes les préfèrent courtes et larges, plutôt que longues et minces.
يا رجل لا تسئ الي لان نسائكم يحبون الاعضاء القصيره و السميكه بدلاً مِنْ الاعضاء الطويله النحيله

Donnez vos femmes, enfants, chiens et chevaux.
أخرجوا نسائكم وأطفالكم وكلابكم وخيولكم.

Vous vous connaissez mieux que vos femmes.
أنت تعرف بعضها البعض أفضل من نسائكم.

Messieurs, tenez vos femmes !
ايها الرجال، سيطروا على نسائكم

Je m'excuse si mon mari a séduit certaines de vos femmes.
مرحباً بكم * باللغة الإسبانية * اعتذر ان كان زوجي سحر اي من نسائكم.

J'ai su ce qu'ils avaient fait à vos femmes.
لقد سمعت مافعلوه مع نسائكم كان ذلك خطأ

Ils ne toucheront pas à vos femmes.
نسائكم لن يعبث بهن.

vos femmes ne se couvrent pas.
إنَّ نسائكم لا يتسترون

Avec un peu de chance, il fécondera toutes vos femmes pour une nouvelle génération de Kenny Powers.
مع القليل من الحظ، سيخصّب كل نسائكم للحضي بجيل جديد من (كيني باورز)

Amenez-nous vos femmes.
أحضروا لنا نسائكم

Monsieur Ben M'Hidi, ne trouvez-vous pas plutôt lâche d'utiliser les sacs et les couffins de vos femmes pour transporter vos bombes ?
سيد (بن مهدي) أليس جبناً إستغلال نسائكم...

Je baiserai vos femmes !
! سأضاجع نسائكم

Et j'adore vos femmes.
وأحب نسائكم