"نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة" - Translation from Arabic to French

• hémisphère Sud et zones adjacentes exempts
• hémisphère Sud et dans les zones adjacentes

hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes nucléaires
المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة

hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes
المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة

2. Note avec satisfaction que toutes les zones exemptes d'armes nucléaires dans l'hémisphère Sud et dans les zones adjacentes sont désormais en vigueur;
2 - تلاحظ مع الارتياح أن جميع المناطق الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة قد تم الآن إنشاؤها بالفعل؛

65/58. hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes
65/58 - المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة

v) hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes nucléaires
(ت) المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة

v) hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes nucléaires (résolution 64/44);
(ت) المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة (القرار 64/44)؛

hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes nucléaires
(ر) المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة

t) hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes nucléaires (résolution 63/65);
(ر) المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة (القرار 63/65)؛

t) hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes nucléaire
(ر) المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة

A/C.1/65/L.24 - Projet de résolution intitulé < < hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes nucléaires > >
A/C.1/65/L.24 - مشروع القرار المعنون " المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة "

f) hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes nucléaires
(و) المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة

2. Note avec satisfaction que toutes les zones exemptes d'armes nucléaires dans l'hémisphère Sud et dans les zones adjacentes sont désormais en vigueur ;
2 - تلاحظ مع الارتياح أن جميع المناطق الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمناطق المتاخمة قد أنشئت الآن بالفعل؛