Discover our services in

    "نطاق التقرير" - Translation from Arabic to French

    • Objet du rapport
        
    • portée du rapport
        
    • Objet de la présente note
        
    • Champ du rapport
        
    • Contenu du rapport
        
    • Champ d'étude
        
    • Objet du présent rapport
        
    • portée du présent rapport
        
    • les questions à aborder dans le rapport
        
    B. Objet du rapport 2 3 UN باء - نطاق التقرير 2 3
    B. Objet du rapport UN باء- نطاق التقرير
    B. Objet du rapport 3−5 3 UN باء - نطاق التقرير 3-5 3
    A. Portée du rapport: processus et méthodologie 1 - 5 4 UN ألف - نطاق التقرير: العمليات والنهج المطبقة 1-5 3
    B. Objet de la présente note 9 4 UN باء - نطاق التقرير 9 6
    Le Champ du rapport est limité aux déplacements internes, en conformité avec les dispositions du mandat du Rapporteur spécial. UN 24 - ويقتصر نطاق التقرير على التشرد الداخلي، وذلك تمشياً مع بارامترات ولاية المقرر الخاص.
    B. Objet du rapport UN باء- نطاق التقرير
    B. Objet du rapport 2−3 3 UN باء - نطاق التقرير 2-3 4
    B. Objet du rapport UN باء- نطاق التقرير
    Objet du rapport UN باء - نطاق التقرير
    B. Objet du rapport 2 3 UN باء - نطاق التقرير 2 3
    B. Objet du rapport UN باء- نطاق التقرير
    B. Objet du rapport 3−5 3 UN باء - نطاق التقرير 3-5 3
    B. Objet du rapport UN باء- نطاق التقرير
    B. Objet du rapport 2−3 3 UN باء - نطاق التقرير 2-3 4
    B. Objet du rapport UN باء- نطاق التقرير
    Le Comité souligne toutefois que les observations ne sont aucunement exhaustives et ne sont pas destinées à limiter la portée du rapport initial. UN غير أن اللجنة تؤكد أن الملاحظات غير شاملة على الإطلاق وأنها لا تهدف إلى الحد من نطاق التقرير الأولي.
    Le Comité souligne toutefois que les observations ne sont aucunement exhaustives et ne sont pas destinées à limiter la portée du rapport initial. UN غير أن اللجنة تؤكد أن الملاحظات غير شاملة على الإطلاق وأنها لا تهدف إلى الحد من نطاق التقرير الأولي.
    B. Objet de la présente note UN باء- نطاق التقرير
    Certains membres du CAC ont néanmoins émis des réserves dans la mesure où la recommandation traitait de questions qui, comme l'avaient eux-mêmes reconnu les inspecteurs, n'entraient pas dans le Champ du rapport et étaient plus de nature juridique que technique. UN إلا أن بعض أعضاء اللجنة أعربوا عن تحفظاتهم بشأن هذه التوصية، حيث إنها تعالج مسائل تعد، باعتراف المفتشين أنفسهم، خارج نطاق التقرير وهي مسائل قانونية اﻷبعاد أكثر منها فنية اﻷبعاد.
    II. Contenu du rapport 7 6 UN ثانياً - نطاق التقرير 7 4
    C. Champ d'étude UN جيم - نطاق التقرير
    B. Objet du présent rapport UN باء - نطاق التقرير
    portée du présent rapport UN نطاق التقرير
    Le Conseil souhaitera peut-être également revoir les questions à aborder dans le rapport et sa périodicité à l'occasion de l'examen par l'Assemblée générale à sa soixante-cinquième session de la résolution 61/16 sur le Renforcement du conseil économique et social. UN وقد يود المجلس أيضا استعراض نطاق التقرير وتواتره بالاقتران مع الاستعراض الذي ستجريه الجمعية العامة للقرار 61/16 بشأن تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في دورتها الخامسة والستين المقبلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more