le Comité examine la question. | UN | نظرت اللجنة في هذا البند من جدول اﻷعمال. |
le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في هذا البند في جلسة مغلقة. إعلانــات |
le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في هذا البند في جلسة مغلقة |
588. le Comité a examiné ce point de l'ordre du jour à ses 1019e, 1025e, 1027e à 1029e et 1031e séances, tenues respectivement les 3 et 8 à 11 mars 1994. | UN | ٥٨٨ - نظرت اللجنة في هذا البند في جلساتها ١٠١٩ و ١٠٢٥ و ١٠٢٧ إلى ١٠٢٩ و ١٠٣١، المعقودة في ٣ و ٨ إلى ١١ آذار/مارس ١٩٩٤. |
585. le Comité a examiné ce point de l'ordre du jour à ses soixantedeuxième et soixantetroisième sessions. | UN | 585- نظرت اللجنة في هذا البند من جدول الأعمال في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين. |
127. le Comité a examiné cette question à sa 3ème séance plénière, le 26 août. | UN | ١٢٧- نظرت اللجنة في هذا البند في جلستها العامة الثالثة المعقودة في ٦٢ آب/أغسطس. |
la Commission a examiné cette question à sa 17e séance, le 15 novembre 1993. | UN | وقد نظرت اللجنة في هذا البند في جلستها ١٧ المعقودة في ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣. |
le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في هذا البند في جلسة مغلقة. |
le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في هذا البند في جلسة مغلقة. |
le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في هذا البند في جلسة مغلقة. |
le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في هذا البند في جلسة مغلقة. |
le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في هذا البند في جلسة مغلقة. |
le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في هذا البند في جلسة مغلقة. |
le Comité examine la question en séance privée. | UN | نظرت اللجنة في هذا البند في جلسة مغلقة. |
474. le Comité a examiné ce point de l'ordre du jour à ses soixantequatrième et soixantecinquième sessions. | UN | 474- نظرت اللجنة في هذا البند من جدول الأعمال في دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين. |
497. le Comité a examiné ce point de l'ordre du jour à ses soixantehuitième et soixanteneuvième sessions. | UN | 497- نظرت اللجنة في هذا البند من جدول الأعمال في دورتيها الثامنة والستين والتاسعة والستين. |
465. le Comité a examiné ce point de l'ordre du jour à ses soixantesixième et soixanteseptième sessions. | UN | 465- نظرت اللجنة في هذا البند من جدول الأعمال في دورتيها السادسة والستين والسابعة والستين. |
129. le Comité a examiné cette question à sa 3e séance plénière, le 10 février. | UN | ١٢٩ - نظرت اللجنة في هذا البند في جلستها العامة الثالثة المعقودة في ١٠ شباط/فبراير. |
6. la Commission a examiné cette question à sa 58e séance, le 25 mars 1993. | UN | ٦ - نظرت اللجنة في هذا البند في جلستها ٥٨، المعقودة في ٢٥ آذار/مارس ١٩٩٣. |
le Comité examine cette question en séance privée | UN | نظرت اللجنة في هذا البند في جلسة مغلقة. |
2. la Commission a examiné ce point à ses 55e, 61e et 66e séances, les 12 et 30 juin et le 14 juillet 1995. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة في هذا البند في جلساتها ٥٥ و ٦١ و ٦٦ المعقودة في ١٢ و ٣٠ حزيران/يونيه و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥. |
La Cinquième Commission a examiné ce point à ses 44e, 46e et 50e séances, les 13, 15 et 22 mars 2001. | UN | 2 - وقد نظرت اللجنة في هذا البند في جلساتها 44 و 46 و 50 المعقودة في 13 و 15 و 22 آذار/مارس 2001. |
2. la Commission a examiné la question à ses 30e et 31e séances, les 19 et 21 novembre 1996. | UN | ٢ - وقد نظرت اللجنة في هذا البند في جلستيها ٣٠ و ٣١ المعقودتين في ١٩ و ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦. |