"نظرها في المسألة في" - Translation from Arabic to French

    • l'examen de la question à
        
    • l'examen de cette question à
        
    • son examen de la question à
        
    10. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantième session. UN 10 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الستين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-dixième session. UN 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السبعين.
    15. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-dixième session. UN 15 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السبعين.
    Elle devait poursuivre l'examen de cette question à la reprise de sa soixante-troisième session. UN وتواصل الجمعية العامة نظرها في المسألة في دورتها الثالثة والستين المستأنفة.
    L'Assemblée générale a poursuivi son examen de la question à sa cinquante-huitième session (résolution 58/218). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دورتها الثامنة والخمسين (القرار 58/218).
    La Cinquième Commission a repris l'examen de la question à ses 67e et 74e séances, le 18 mai et le 2 juin 2000. UN 3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في المسألة في الجلستين 67 و 74 المعقودتين في 18 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000.
    20. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquante-troisième session. UN ٠٢- تقرر مواصلة نظرها في المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-neuvième session. UN 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantehuitième session. UN 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثامنة والستين.
    14. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-neuvième session. UN 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    12. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-sixième session. UN 12 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السادسة والستين.
    11. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantequatrième session. UN 11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الرابعة والستين.
    11. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-cinquième session. UN 11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الخامسة والستين.
    11. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantecinquième session. UN 11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الخامسة والستين.
    11. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-deuxième session. UN 11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثانية والستين.
    10. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantième session. UN 10 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الحادية والستين.
    10. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante et unième session. UN 10 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الحادية والستين.
    11. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixante-deuxième session. UN 11 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثانية والستين.
    L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de cette question à sa soixante et unième session (décisions 61/512 et 61/556). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دورتها الحادية والستين (المقرران 61/512 و 61/556).
    L'Assemblée générale a poursuivi l'examen de cette question à sa soixante et unième session (décisions 61/512 et 61/556). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دورتها الحادية والستين (المقرران 61/512 و 61/556).
    L'Assemblée générale a poursuivi son examen de la question à ses cinquante-huitième et cinquante-neuvième sessions (résolutions 58/218 et 59/227). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دورتيها الثامنة والخمسين والتاسعة والخمسين (القراران 58/218 و 59/227).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more