Discover our services in

    "نعرف عن" - Translation from Arabic to French

    • sait-on sur
        
    • on sait sur
        
    • sait-on de
        
    • savons-nous de
        
    • savons-nous sur
        
    • sait-on du
        
    • savons-nous des
        
    Que sait-on sur ceux qu'on a trouvés ce matin ? Open Subtitles ماذا نعرف عن ذلك الذي وجدناه هذا الصباح؟
    Bombe ! Le plan n'était pas si mauvais. Que sait-on sur le mort volé ? Open Subtitles 1 2 3 قنبلة ربما فعلاَ لديهم خطة ماذا نعرف عن الميت المسروق ؟
    Que sait-on sur ce patron qui le pourchassait ? Open Subtitles ماذا نعرف عن مديره الذي يطارده ؟
    Mais qu'est-ce qu'on sait sur comment faire marcher un "van" ? Open Subtitles أقصد، ماذا نعرف عن تشغيل عربة ؟
    Que sait-on de ce type autre que le nom de son père et de son grand-père ? Open Subtitles ماذا نعرف عن هذا الرجل بخلاف والده و جده، اسمه الأول؟
    Que savons-nous de notre victime, le faux proctologue ? Open Subtitles ماذا نعرف عن الضحية طبيب القولون المزيف ؟
    Que savons-nous sur l'homme à qui appartient l'ordinateur que nous avons localisé ? Open Subtitles ماذا نعرف عن الرجل الذي وجدت هذه المعلومات على حاسوبه؟
    {\pos(192,215)}Que sait-on sur l'employé manquant ? Open Subtitles ماذا نعرف عن الموظف المفقود حتى الان ؟
    Que sait-on sur le suspect ? Open Subtitles ماذا نعرف عن المتهم ؟
    En supposant que les meurtres soient personnels, que sait-on sur Ron et Karen Myerson ? Open Subtitles لو إفترضنا أن القتل شخصي (ماذا نعرف عن (رون وكارين مايرسون
    Que sait-on sur la ciguë ? Open Subtitles ماذا نعرف عن الشوكران؟
    - Que sait-on sur la dernière victime ? Open Subtitles ماذا نعرف عن آخر ضحيه؟
    Que sait-on sur son décès ? Open Subtitles وماذا نعرف عن موته ؟
    Et qu'est ce qu'on sait sur lui ? Open Subtitles و ماذا نعرف عن هذا الشاب؟
    Qu'est-ce qu'on sait sur l'agence qui a recruté Zahra ? Open Subtitles ماذا نعرف عن وكالة عرض الازياء التي استأجرت (زهره)؟ (بحثت عن المؤسسه,(اليسون نيلسون
    Qu'est-ce qu'on sait sur le mort ? Open Subtitles ماذا نعرف عن الضحية ؟
    Que sait-on de ses acolytes ? Open Subtitles في الوقت الحالي ، ماذا نعرف عن مساعديهِ؟
    Grosse erreur. Que sait-on de ce type ? Open Subtitles أعتقد أن هذا خطأ، ماذا نعرف عن هذا الرجل؟
    Dis-moi. Que savons-nous de l'art de divertir les Américains? Open Subtitles أخبريني إذاً، ماذا نعرف عن تسلية الأمريكان؟
    Que savons-nous de lui ? Open Subtitles ماذا نعرف عن الرجل ؟ لا شيء إطلاقاً
    Que savons-nous sur les liens qui les relient? Open Subtitles ماذا نعرف عن الأشياء اللتي تربطهم بعضهم البعض؟
    L'hôtel de ville veut une mise à jour. Que sait-on du disparu ? Open Subtitles البلدية تريد مُستجدّات القضيّة ماذا نعرف عن المشرّد المفقود ؟
    Prospectus intitulé : " What do we know about women's migration and the plight of women migrants? " (Que savons-nous des migrations de femmes et des problèmes des femmes migrantes?), Saint-Domingue, 1994. UN نشرة إعلانية: ماذا نعرف عن هجرة المرأة ومحنة المهاجرات؟ سانتو دومينغو، ١٩٩٤.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more