"نعم أَو" - Translation from Arabic to French

• oui ou

Un simple oui ou non, c'est trop compliqué pour Sherman.
أي بسيط نعم أَو لا لا تَعْملْ لشيرمان.

Dites autre chose que oui ou non.
أنت ليس من الضروري أن تُجيبُ نعم أَو لا.

Je n'avais jamais entendu parler de cette route. Mais il a démarré avant que j'aie pu dire oui ou non.
لَمْ اكن اعْرفْ ان هناك طريقُ آخرُ، لَكنَّه قادَ قبل أَنْ اقُولَ نعم أَو لا.

Dis juste oui ou non ?
أَنا آسفُ. ذلك حقاً — فقط نعم أَو لا؟

Réponds-moi, oui ou non ?
أجبْني، نعم أَو لا؟

C'est oui ou non?
ماذا سيكون ، نعم أَو لا؟

Alors, c'est oui ou non?
ماذا سيكون، نعم أَو لا؟

- C'est un oui ou un non ?
- هَلْ الذي a نعم أَو a لَيسَ؟

- Répondez par oui ou non.
نعم أَو لا، رجاءً؟ نعم.

- Répondez par oui ou non. Mr Majid Khan, seulement oui ou non.
فقط إجابة مَن نعم أَو لا

Fais oui ou non avec la tête.
أومئي برأسك نعم أَو لا

C'est oui ou non ?
هَلْ أنت مستعدّ؟ نعم أَو لا.

Ce n'est pas aussi simple. Vous l'aimez, oui ou non ?
هل تَحبُّينه، نعم أَو لا؟

- Bauer, c'est oui ou non?
ببساطة "نعم" أَو "لا."

oui ou non?
نعم أَو لا؟

oui ou non ?
نعم أَو لا؟

- oui ou non ?
- نعم أَو لا؟

- oui ou non ?
- نعم أَو لا ؟