"نغوني" - Translation from Arabic to French

• Ngoni
• Gheorghe
• Ngongi

Cinquième Commission : M. Ngoni Francis Sengwe
اللجنة الخامسة: السيـد نغوني فرانسيــس سنغــــوي

Les Ngoni et les Tumbuka de la province orientale et les Mambwe et Namwanga de la province septentrionale relèvent d'un système patriarcal, alors que les Lozi de la province occidentale appliquent simultanément certains aspects des deux systèmes.
وقبائل نغوني وتومبوكا في المقاطعة الشرقية، وقبائل مامبوي وناموانغا في المقاطعة الشمالية تقوم على الانتساب إلى اﻷب. بينما تجمع قبائل لوزي في المقاطعة الغربية بين نظام يجمع بين الانتساب إلى اﻷم واﻷب.

M. Ngoni Francis Sengwe
السيد نغوني فرانسيس سنغوي

M. Gheorghe Chirila
السيد نغوني فرانسيس سنغوي

Je suis certain que le Conseil de sécurité soutiendra fermement le personnel des Nations Unies, en particulier M. Ngongi, qui jouit de toute ma confiance.
وإني على ثقة بأن مجلس الأمن سيتخذ موقفا حازما تأييدا لموظفي الأمم المتحدة ولا سيما السيد نغوني الذي يتمتع بدعمي الكامل وبثقتي الكاملة.

M. Ngoni Francis Sengwe (Zimbabwe) est élu Président de la Cinquième Commission.
وتــم انتخـاب السيد نغوني فرانسيس سنغوي )زمبابوي( رئيسا للجنة الخامسة.

Cinquième Commission : M. Ngoni Francis Sengwe (Zimbabwe);
اللجنة الخامسة: السيد نغوني فرانسيس سينغوي )زمبابوي(

Ont assisté à cette réunion, S. E. M. Ramtane Lamamra (Algérie), S. E. M. Reaz Rahman (Bangladesh), S. E. M. Nasser Al-Kidwa (Palestine), M. Abelardo Moreno Fernandez (Cuba), Mme Mitra Vasisht (Inde), M. Mwenya Lwatula (Zambie) et M. Ngoni Francis Sengwe (Zimbabwe).
وحضر الاجتماع سعادة رمتانه العمامرة ممثل الجزائر وسعادة رياض رحمن ممثل بنغلاديش وسعادة الدكتور ناصر القدوة ممثل فلسطين والسيد ابيلاردو مورينو فرنانديس ممثل كوبا، والسيدة ميترا فاسيست ممثلة الهند والسيد موينيا لواتولا ممثل زامبيا والسيد نغوني فرانسيس سنغوي ممثل زمبابوي.

Cinquième Commission : M. Ngoni Francis SENGWE (Zimbabwe)
اللجنة الخامسة: السيد نغوني فرانسيس سنغوي )زمبابوي(

M. Ngoni Francis Sengwe
السيد نغوني فرانسيس سينغوي