"نفسه في إطار عمليات" - Translation from Arabic to French

• même nom des Opérations
• du même nom relevant des Opérations

Transfert de 1 poste d'agent de sécurité à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل موظف أمن إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Réaffectation de 1 poste d'assistant à l'inspection, qui devient 1 poste d'assistant chargé du matériel appartenant aux contingents dans la section du même nom des Opérations d'appui à la Somalie
إعادة انتداب مساعد للتفتيش للعمل مساعدا لشؤون المعدات المملوكة للوحدات في القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste de spécialiste de l'information hors classe à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل موظف أقدم لشؤون الإعلام إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste de fonctionnaire d'administration à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل موظف إداري إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de postes vers la section du même nom relevant des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل إلى القسم نفسه في إطار عمليات دعم الصومال

Transfert de 1 poste de spécialiste de la radiodiffusion à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل موظفين لتكنولوجيا البث الإذاعي إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste d'administrateur chargé de la gestion des marchés de la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل موظف لإدارة العقود من القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste d'agent de sécurité de la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل موظف أمن من القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste d'assistant à la réception et à l'inspection de la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل مساعد لشؤون الاستلام والفحص من القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste d'agent de contrôle des mouvements à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل موظف لشؤون مراقبة الحركة إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste de chauffeur à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل سائق إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de postes de chauffeur à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل سائقين إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste d'agent de contrôle des mouvements de la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل مساعد لشؤون مراقبة الحركة من القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de postes d'assistant au contrôle des mouvements à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل وظيفة مساعد لشؤون مراقبة الحركة إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste d'informaticien et de 1 poste de technicien télécommunications de la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل وظيفة واحدة لفني لتكنولوجيا المعلومات ووظيفة لفني اتصالات من القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste de spécialiste de l'information géographique de la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
إعادة انتداب فني لتكنولوجيا المعلومات للعمل مساعدا لشؤون الاتصالات في القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste de fonctionnaire chargé des opérations aériennes de la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل مساعد للعمليات الجوية إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Transfert de 1 poste d'assistant à la réception et à l'inspection et de 1 poste d'assistant à la cession du matériel à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
نقل وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والفحص ووظيفة مساعد للتصرف في الممتلكات إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Réaffectation de 1 poste d'informaticien, qui devient 1 poste d'assistant télécommunications dans la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie
إعادة انتداب وظيفة واحدة لفني لتكنولوجيا المعلومات للعمل مساعدا لتكنولوجيا المعلومات في القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ)

Réaffectation d'un poste vers la section du même nom relevant des Opérations d'appui pour la Somalie
إعادة ندب للعمل في القسم نفسه في إطار عمليات دعم الصومال