"نموذج أولي لشكل جديد للخطة" - Translation from Arabic to French

• Prototype de nouvelle présentation du plan

B. Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme 96 - 114 20
نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل

Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme
نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل

Rapport du Secrétaire général sur le Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme
تقرير اﻷمين العام بشأن نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل

B. Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme 96 - 114 35
نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل

b) Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme;
)ب( نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل؛

B. Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme
باء - نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل

c) Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme;
)ج( نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل؛

c) Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme
)ج( نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل

b) Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme [4 c)]
)ب( نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل ]٤ )ج([

i) Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme (résolution 48/218, sect. I.B);
' ١ ' نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل )القرار ٤٨/٢١٨، الجزء أولا - باء(؛

iii) Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme (résolutions 47/214 et 48/218, sect. I.B);
' ٣ ' نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل )القراران ٤٧/٢١٤ و ٤٨/٢١٨، الجزء أولا - باء(؛

Nous notons que cela est conforme au souhait du Secrétaire général qu'il y ait dans le plan à moyen terme une harmonisation des structures administratives et programmatiques du Secrétariat (document A/49/301, intitulé " Rapport du Secrétaire général sur un Prototype de nouvelle présentation du plan à moyen terme " ).
وننوه هنا إلى أن هذا يتمشى ودعوة اﻷمين العام إلى تحقيق الانسجام في الخطة المتوسطة اﻷجل بين الهيكل البرنامجي والهيكل التنظيمي لﻷمانة العامة )انظر A/49/301: تقرير اﻷمين العام عن نموذج أولي لشكل جديد للخطة المتوسطة اﻷجل(.