"نورووك" - Translation from Arabic to French

• Norwalk

Un enculé a dit à Norwalk que j'avais repris le business.
وغد ما أخبر نورووك أنني أتاجر في المخدرات ثانية

Je dois vous conduire jusqu'au cabinet du procureur, M. Norwalk.
عليّ أن أرافقك إلى السّيد نورووك في مكتب مدعي عام المنطقة

M. Norwalk a un enregistrement qu'il voudrait vous faire écouter.
السّيد نورووك عنده شريط و يريد أن يسمعه لك

Norwalk m'oubliera. Il ne viendra pas me chercher, il n'a aucune preuve.
نورووك سيتناسي الامر اذا لم يتمكن مني هنا فلن يلاحقني

M. Norwalk, du bureau du procureur.
السّيد نورووك من مكتب مدعي عام المنطقة

Là-bas, ce monsieur, M. Norwalk.
هناك السيد نورووك

J'étais chez Norwalk.
كنت في مكتب نورووك

Célibataire, né à Norwalk, Connecticut.
أعزب، ولد في "نورووك"، في "كونيتيكيت".

23. Aux États-Unis, le Conseil de normalisation de la comptabilité (FASB) et l'IASB s'emploient depuis septembre 2002 à améliorer la compatibilité entre leurs séries respectives de normes, conformément à l'Accord de Norwalk signé par les deux entités.
23- وفي الولايات المتحدة الأمريكية، يعمل مجلس معايير المحاسبة المالية والمجلس الدولي لمعايير المحاسبة منذ أيلول/سبتمبر 2002 على تحقيق مستوى أفضل من التوافق بين مجموعتي المعايير الخاصة بهما وفقاً لاتفاق نورووك الذي وقَّعه الكيانان().