"نوكيس" - Translation from Arabic to French

• Nokes

L'un des 4 gardiens d'étage, chez nous, Nokes, était nommé chef.
كان هناك أربعة حراس خصّصَوا إلى كل أرضية مع واحد في حالتِنا، نوكيس قائد المجموعة

Nokes avait dit: Pas un mot au Père.
نوكيس حذرنا بأن لا نقول أي شئ إلى الأب بوبي

Je vais le faire témoigner, en tant que meilleur ami de Nokes.
الخطة تستدعى فيرجسون كشاهد أحصل عليه وتحدث معه عن صديقه الأفضل، شون نوكيس

En tant qu'ami de Nokes, votre témoignage sera précieux.
أنت والضحية، شون نوكيس كنتم أصدقاء جيدين أعتقد ان شهادتك كشاهد ستكون قيمة جدآ

Avez-vous, vous ou Nokes, frappé les garçons que vous gardiez à Wilkinson?
هل تعرضت أنت أو السيد نوكيس بضرب الأولاد تحت رعايتكم في بيت ويلكنسن للأولاد؟

Vous ou Nokes, avez-vous violé des garçons?
هل أنت وشون نوكيس أبداً ما أجبرتوا نفسكوا على أى من الأولاد؟

Avez-vous, vous et Nokes, violé des détenus à Wilkinson?
هل قمت أبدآ وشون نوكيس بأغتصاب أي من الأولاد في بيت ويلكنسن؟

Oui. Laissait-elle Nokes seul avec votre enfant?
نعم, بطريقة أخرى, هل تركت زوجتك السابقة ابدآ شون نوكيس لوحده

Nokes avait des rapports avec certains garçons.
نعم، شون نوكيس كان عنده تجارب مع بعض الأولاد

Vous croyez toujours que Nokes était un type bien?
مستر فيرجسون, هل مازلت تعتقد أن شون نوكيس كان رجل جيد؟

S. Nokes a été tué, vous étiez encore au stade avec eux?
لمقتل الضحية شون نوكيس هل كنت مازلت مع السيد رايلى والسيد ماركانو فى مباراة كرة القدم؟

Notre vie était vite redevenue comme avant le meurtre de Nokes.
فى كل هذه االأسابيع القليلة حياتنا عادت الى ما كانت عليه قبل قتل شون نوكيس

Ta relève est finie, Nokes.
أمرك اللعين أنتهى, نوكيس

- Nokes a une lettre du dirlo.
نوكيس كان عنده رسالة من المراقب

Votre ex-femme laissait-elle Nokes seul avec votre enfant?
هل تركت شون نوكيس أبداً لوحده مع طفلك؟

Puisque les accusés... étaient avec vous à 20 h 25, ils n'ont pu abattre Nokes, comme le prétend l'accusation?
لذا أيها الأب, اذا كان المتهمين معك فى الثامنة والنصف فى ليلة الجريمة, هم لا يمكن أن يطلقوا النار ويقتلوا شون نوكيس كما يؤكد الادعاء هل هذا صحيح؟

Alors, Nokes. Beau match.
يا، نوكيس لعبة جيدة

Sean Nokes.
واحد.. شون نوكيس