"نيامبي" - Translation from Arabic to French

• Nyambe
• Nyambi

Nom de jeune fille/Nom actuel : Prisca Matimba Nyambe
الاسم قبل الزواج/الحالي: بريسكا ماتيمبا نيامبي

Mme Prisca Matimbe Nyambe (Zambie) 138
السيدة بريسكا ماتمبي نيامبي (زامبيا) 138

Mme Prisca Matimbe Nyambe (Zambie) 167
السيدة بريسكا ماتمبي نيامبي (زامبيا) 167

Le Coordonnateur résident par intérim des Nations Unies, M. Samuel Nyambi, s'est également exprimé au nom de l'Administrateur du PNUD.
كما أدلى الممثل المقيم للأمم المتحدة بالنيابة السيد صموئيل نيامبي أيضا ببيان نيابة عن مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

Le représentant de la Zambie annonce que Mme Prisca Matimba Nyambe (Zambie) a décidé de retirer son nom de la liste des candidats.
وأعلن ممثل زامبيا أن السيدة بريسكا ماتمبا نيامبي (زامبيا) قد قررت سحب اسمها من قائمة المرشحين.

Nom : Nyambe
اسم العائلة: نيامبي

- Mme Prisca Matimba Nyambe (Zambie)
- السيدة بريسكا ماتمبا نيامبي (زامبيا)

Prisca Matimba Nyambe (Zambie), juge ad litem pendant la période considérée, a quitté le Tribunal le 18 décembre 2012 au terme de son mandat.
وعملت بريسكا ماتيمبا نيامبي (زامبيا) أيضاً قاضية مخصصة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، لكنها غادرت المحكمة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2012 إثر انتهاء ولايتها.

- Prisca Matimba Nyambe (Zambie)
- بريسكا ماتمبا نيامبي (زامبيا)

Mme Prisca Matimba Nyambe (Zambie)
السيدة بريسكا ماتمبا نيامبي (زامبيا)

- Prisca Matimba Nyambe (Zambie)
- بريسكا ماتيمبا نيامبي (زامبيا)

Prisca Matimba Nyambe (Zambie)
بريسكا ماتيمبا نيامبي (زامبيا)

M. Nyambi (Directeur du Bureau de la lutte contre la désertification et la sécheresse du PNUD) dit qu’il faut mettre à profit l’élan créé par la première session de la Conférence des parties à la Convention.
٣٤ - السيد نيامبي )مدير، مكتب برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لمعالجة التصحر والجفاف(: قال إنه من المهم الاستفادة من الزخم الذي نتج عن الدورة اﻷولى لمؤتمر الدول اﻷطراف في الاتفاقية.