Service de la Nerv ! | Open Subtitles | [ مرحباً ، تسليم البضاعة لـ [ نيرف هل من الممكن أعطائي بعض معلومات على هذا العدو |
Shinji est actuellement au centre d'entraînement de la Nerv. | Open Subtitles | . [ شينجي ] ؟ ذهبَ للتدريب في منظمة [ نيرف ] |
Ce laboratoire est réquisitionné et placé sous contrôle de la Nerv. | Open Subtitles | . من الآن فصاعداً، هذا المختبر سيكون مغلق ! وهو تحت سلطة " نيرف " القضائية |
Nerf, d'où tu sors cette caisse ? | Open Subtitles | نيرف ايها السالف من اين اتيت بهذه السيارة؟ |
Nerf m'a dit que tu étais toujours là. | Open Subtitles | نعم، نيرف أخبرني انك تعرف، أنت ستكون هنا في زاويتك |
- Tu perds rien pour attendre. Amène-toi, Nerf. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة كيف انت قريب نيرف دعنا نذهب |
Et chef des opérations à la Nerv ! C'est incroyable ! | Open Subtitles | من المدهش وجود شخصية جميلة . [ تعمل في منظمة [ نيرف |
C'est la raison d'être de la Nerv et des Evangelion. | Open Subtitles | [ هذا هو غرض منظمة [ نيرف . [ و [ إيفانجيليون |
C'est en croyant à ces absurdités que la Nerv a des accidents incontrôlés. | Open Subtitles | . بأختصار [ نيرف ] أيضاً خارج عن السيطرة |
Quoi qu'il en soit... seules les armes de la Nerv peuvent vaincre ce type d'ennemi. | Open Subtitles | الحقيقة هي [ نيرف ] تملك سلاح . يمكن أن يكون الأفضل ضد العدو |
En application du décret D-17 conféré à la Nerv... évacuation des citoyens dans un rayon de 50 kilomètres. | Open Subtitles | بأني أحتاج إلى " دي - 17 " و تزويده . " إلى مقر " نيرف . السُكان ضمن نصف قطر 50 كيلومتر عليهم الأخلاء |
Shinji... Hier tu m'as demandé pourquoi j'étais entré à la Nerv. | Open Subtitles | بالأمس سألتني عن ] . " سبب أنضمامي للـ " نيرف |
Mais nous tous à la Nerv, on ne pouvait que te confier notre avenir. | Open Subtitles | كُل شخص في " نيرف . لم يكن لديه مستقبل ألا عند ظهورك أنت |
J'ai vu la Nerv avec trop d'indulgences jusqu'à aujourd'hui. | Open Subtitles | . أنت على حق . أنـا لا أعرف " نيرف " مطلقـاً |
Les Nations Unies ne peuvent mener à bien l'opération. Transfert des responsabilités à l'organisation spéciale Nerv. | Open Subtitles | الأُمم المتحدة " تحول القيادة " . " كاملةً لـ " نيرف |
Nerf m'a dit où il crèche, à Queensbridge. | Open Subtitles | نيرف أخبرني حيث يجلسون أسفل برج الملكة |
- Le père de Nerf est noir. | Open Subtitles | أبّ نيرف أسود ماذا حدث إلى أبي؟ |
Antonio et Nerf m'ont prévenu. | Open Subtitles | أنطونيو نيرف اتصلو قالو انك مريض |
J'ai demandé à ton ami Nerf de t'appeler. | Open Subtitles | ديتو" اتصلت بصديقك "نيرف" ليتصل بك " |
Dito, c'est Nerf. | Open Subtitles | دوتوززز هذا نيرف |
Ton ami Nerf... | Open Subtitles | صديقك "نيرف" اه, |